[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je sobota, 17. máj 2008


[poslat]    [tlac]   



7. apríl 2003

Mylný nálet na kurdských bojovníkov: 18 mŕtvych

Jaroslav Rozsíval

Najmenej 18 ľudí prišlo o život a 45 ich bolo zranených pri včerajšom mylnom nálete amerického lietadla na konvoj amerických vojakov a kurdských bojovníkov na severe Iraku. V konvoji sa nachádzal aj korešpondent irackej redakcie rozhlasovej stanice Slobodná Európa Sami Šoreš, ktorý podrobne opísal včerajšie udalosti.

Audio:„Včera okolo obeda bombardovalo americké lietadlo konvoj áut s kurdskými bojovníkmi, ktorí sa blížili k frontovej línii, kde sa bojovalo. Na ceste zbadali opustený iracký tank. Poniektorí z bojovníkov vyšli z áut a priblížili sa k tanku. V tej chvíli priletelo americké lietadlo a omylom na nich zaútočilo. Medzi zranenými bol aj Wajíh Barzání, šéf špeciálnych síl Kurdskej demokratickej strany a brat vodcu tejto strany Masúda Barzáního. Zranení boli aj britskí novinári televízie BBC. Ich iracký prekladateľ na následky zranení zomrel. Zranených odviezli do nemocnice v Erbile...

...Hovorca Kurdskej demokratickej strany Zebarí včera na tlačovej konferencii povedal, že incident bol výsledkom mylného útoku na vlastné sily a neovplyvní vzťahy a spoluprácu amerických síl s Kurdmi. Obe strany zároveň vyšetria, čo mohlo spôsobiť takýto omyl...

...Medzi bojovníkmi, ktorí boli priamo v konvoji, zaznelo veľa zlého. Boli rozhorčení. Avšak na fronte, kde boje pokračujú spôsobil tento incident opačnú reakciu: Kurdskí pešmergovia sú teraz ešte viac odhodlaní bojovať proti irackým silám.“


Korešpondent Sami Šoreš sa zároveň vyjadril aj k súčasnej situácii na severe Iraku:

Audio:„ Mosul bol opäť bombardovaný. Zdá sa, že na frontovej línii sú dva horúce body, mesto Šajkan, ležiace blízko Mosulu, ktoré obývajú Kurdi, Arabi, Kresťania a Jezidovia a kontrolujú ho kurdskí bojovníci. A druhé je Faidah, kde boje pokračujú a americké lietadlá bombardujú iracké pozície ako aj ciele v Mosule. Kurdi chcú asi s americkou pomocou získať kontrolu nad cestami, vedúcimi do Mosulu a Kirkuku cez Al-Kuvajr....

...Predstavitelia Kurdskej demokratickej strany nemajú údajne v pláne ovládnuť severoiracké ropné centrá Mosul a Kirkuk. O bezpečnosť týchto miest by sa mali postarať Američania. Turecko tiež nechce, aby kurdskí vojaci vstúpili do týchto miest. Lenže Kurdi nemôžu ani zabrániť veľkému počtu ľudí, ktorých z týchto miest za posledných 20 rokov vyhnali, aby sa sem vrátili, môžu však zabrániť vo vstupe do miest rôznym ozbrojencom.“


Skonštatoval dopisovateľ irackej redakcie našej rozhlasovej stanice Sami Šoreš.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print