Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       22. júl 2003 Bezpečnostná rada OSN o Iraku Daniel Raus Bezpečnostná rada OSN mala dnes na programe rokovanie o Iraku. Podkladom sa stala osobitná správa o tamojšej situácii. Hlavnou témou je bezpečnosť, ako aj otázka postupného vytvárania domácej správy a proces, ktorý by viedol k ukončeniu vojenskej okupácie. Generálny tajomník OSN Kofi Annan vystúpil v Bezpečnostnej rade s oficiálnou prezentáciou správy o situácii v Iraku. Hlavné myšlienky zhrnul do potreby väčšej bezpečnosti, rýchleho ukončenia okupácie a vytvorenia domácej správy. AUDIO: „Potreba rešpektovať nezávislosť a územnú celistvosť Iraku. Potreba čo najskôr obnoviť suverenitu obyvateľov Iraku“. Kofi Annan podčiarkol, že situáciu v Iraku treba posudzovať predovšetkým z hľadiska potrieb samotných obyvateľov tejto krajiny: AUDIO: „Vo všetkom, čo robíme, musíme mať v prvom rade na mysli záujmy Iračanov“. Správu zostavil Annanov vyslanec v Iraku Sergio di Mello, ktorý, okrem iného, podčiarkol obrovský počet obetí Saddámovho režimu, čo sa ukazuje až teraz: AUDIO: „Tieto obete obrovského porušovania práva na život dosahujú niekoľko sto tisíc“. Správa, ktorá hodnotí situáciu v Iraku, bola zverejnená ešte pred dnešným zasadnutím. Podľa nemenovaného diplomata je slušným, ale jasným varovaním voči Washingtonu a Londýnu, že musia vážne uvažovať o spôsobe ukončenia okupácie. O potrebe ukončenia okupácie hovoril pred zasadnutím tiež Annanov hovorca Fred Eckhardt: AUDIO: „existuje naliehavá potreba stanoviť jasnú postupnosť krokov, vedúcich k ukončeniu vojenskej okupácie“. V správe sa spomína volanie Iračanov po obnovení suverenity – s tým, že demokracia musí prísť zvnútra, nie zvonka. Hodnotia sa terajšie životné podmienky, ktoré sa najmä v mestách nezlepšili, skôr zhoršili. Ústrednou témou je napokon nedostatočná bezpečnosť, aj keď správa je mimoriadne opatrná, čo sa týka vytvorenia paralelnej polície OSN. Americký prezident George Bush si uvedomuje rastúce ťažkosti a finančné výdavky v Iraku. Žiada preto väčšiu medzinárodnú podporu: AUDIO: „Čím viac ľudí z rôznych krajín bude v Iraku, tým lepšie. Presne to je náš zámer – povzbudiť ľudí, aby prispeli k tomu, že Irak bude bezpečnejší a slobodnejší. Slobodný Irak je dôležitý pre víťazstvo vo vojne proti terorizmu“. Dodajme, že podporu pre stabilizáciu Iraku vyjadrili Francúzsko, Rusko a napríklad aj India, ale v prípade širšieho mandátu OSN. Na dnešné zasadnutie dostali pozvánku aj traja zástupcovia irackej vládnej rady, ktorú sa rozhodol vytvoriť civilný správca Paul Bremer. Medzi nimi aj jedna z troch žien Akila al-Hašemiová. Ústrednou postavou medzi nimi je Ahmed Šalabí, ambiciózny šéf exilového Irackého národného kongresu, dobre známy na Západe a mnohými vnímaný ako budúci vodca krajiny. Tesne pred zasadnutím Bezpečnostnej rady sa diskutovalo o úvahách irackej delegácie, ktorá chcela žiadať, aby medzinárodné spoločenstvo chápalo ich vládnu radu ako oficiálnu reprezentáciu Iraku. To sa všeobecne hodnotí ako predčasné. Mimochodom, rada má značné právomoci, ale všetky jej rozhodnutia môže vetovať civilný správca Paul Bremer. Napriek tomu, dôležitosť akéhosi uvedenia irackej vládnej rady na medzinárodnú scénu podčiarkuje Batsheba Crockerová z washingtonského Centra pre strategické a medzinárodné štúdie: AUDIO: „Je tu vážny záujem, aby vládna rada hrala stále dôležitejšiu úlohu, snaha dať irackú tvár politike a rozhodnutiam, ku ktorým dochádza v Iraku. Nejaká forma požehnania zo strany OSN by tento proces formalizovala, čo by zrejme bolo dobré“. Hlavnou otázkou zostáva teda možnosť novej rezolúcie, ktorá by rozšírila mandát OSN. Čo sa týka dnešného zasadnutia, zostáva ale všetko iba v rovine diskusií.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...