Hlas Ameriky	Dnes je nedeľa, 18. máj 2008       11. august 2003 Severoatlantická aliancia preberá velenie mierových síl v Afganistane Jaroslav Rozsíval Severoatlantická aliancia dnes prevzala velenie medzinárodných bezpečnostných síl v Afganistane. K tejto zmene dochádza v období rastúcich požiadaviek na rozšírenie ich pôsobenia aj na iné oblasti krajiny. Jednotky totiž pôsobia iba na území hlavného mesta. Medzinárodné bezpečnostné sily ISAF sa dočkali historickej zmeny velenia – historickej z toho dôvodu, že Severoatlantická aliancia prevzala takúto úlohu po prvý krát vo svojej histórii mimo Európy. K zmene velenia dochádza zároveň v období rastúcich požiadaviek na rozšírenie pôsobnosti medzinárodných síl aj na oblasti mimo hlavného mesta krajiny. Bezpečnostná situácia v Afganistane je totiž aj naďalej veľmi krehká z hľadiska ďalšieho vývinu, smerujúceho k slobodným a demokratickým voľbám. Sloboda a demokracia sa však bude dať zaručiť iba veľmi ťažko pokiaľ budú rozsiahle územia krajiny aj naďalej vystavené vôli miestnych kmeňových vodcov a pokiaľ v krajine nebudú existovať potrebné dopravné spojenia vidieka s mestskými centrami. To tvrdí aj minister zahraničných vecí Afganistanu Abdulah Abdulah: Audio:„Považujeme za veľmi dôležité, aby sme dodržali voľby, naplánované na jún 2004. Je to ťažká práca. Na dosiahnutie tohto cieľa potrebujeme spoluprácu všetkých – obyvateľov, vlády i medzinárodného spoločenstva.“ Požiadavku, ktorú už vyslovili viaceré humanitné agentúry i samotná afgánska vláda, aby sa pôsobnosť medzinárodných síl rozšírila aj na oblasti mimo Kábulu, považuje nemecký spolkový kancelár Schrőder za kľúčovú pre nastolenie mieru v krajine. Toto stanovisko podporil aj generálny tajomník OSN Annan, ktorý navrhol rozmiestnenie jednotiek do troch ďalších afgánskych miest. Avšak hovorca NATO Mark Laity tvrdí, že Aliancia potrebuje niekoľko mesiacov na to, aby sa dala nahovoriť aj na rozšírenie pôsobnosti mierových síl. Generálny tajomník NATO George Robertson pripomenul, že pre uskutočnenie tohto zámeru bude treba prijať novú rezolúciu BR OSN, ako aj súhlas Severoatlantickej rady v Bruseli: Audio:„ NATO nie je v pozícii, aby rozhodlo o rozšírení mandátu ISAF. Ten bol stanovený OSN....“ Generál Jack Deverell je veliteľom síl NATO pre severnú Európu, ktorých velenie je poverené aj riadením ISAF. Deverell tvrdí: Audio:"Myslím si, že je jasné, že prezident Karzaj nebude úspešný, pokiaľ nerozšíri svoj vplyv aj mimo Kábul. A to sa dá dosiahnuť nielen vojenskými prostriedkami, ale aj pomocou rozvoja humanitnej, právnej, sociálnej a politickej oblasti. Ide však aj o to, akým spôsobom to dosiahneme, pretože iba kreslením väčších čiar okolo Kábulu a ich vypĺňaním vojakmi to nepôjde.“ Generál Deverell pritom zdôraznil význam tzv. rekonštrukčných tímov, vedených americkými vojakmi, ktoré v Afganistane nepôsobia v rámci mandátu OSN, ale mohli by sa výrazným spôsobom podieľať na rozšírení vplyvu novej vlády. Západné štáty už medzitým údajne intenzívne pracujú na vytvorení takýchto externých sietí mimo Kábulu – a to pod nemeckým velením. Samotná skutočnosť, že Washington rokuje o takejto možnosti s Berlínom, naznačuje istú zmenu postoja administratívy prezidenta Busha voči nemeckej spolkovej vláde. Otázka deľby zodpovednosti je však vari tým najhorúcejším zemiakom, ktorý si medzinárodné organizácie medzi sebou aj naďalej pohadzujú pri riešení situácie v Afganistane: Hovorí generálny tajomník NATO lord Robertson: Audio:„NATO sa postará o bezpečnosť, pretože v tom sme dobrí. Ale zodpovednosť za iné oblasti leží v rukách OSN a predovšetkým dočasnej afgánskej vlády. Ona sa musí ujať svojej krajiny a priviesť ju k stabilite a prosperite.“ Podľa Robertsona hlavným pozitívom zmeny velenia bude fakt, že: Audio: "Dôjde k zaručeniu kontinuity a možnosti dlhodobej prítomnosti síl v Kábule - bez rizika nekonečnej rotácie velenia jednotiek, ku ktorej dochádza každých šesť mesiacov.“ Na medzinárodnej bezpečnostnej jednotke v Kábule sa doteraz podieľajú najvýraznejšie Kanaďania – s 1900 vojakmi, ako aj Nemci, ktorí tu majú 1500 mužov v uniforme. Multinárodná mierová jednotka sa však čoskoro bude skladať z príslušníkov ozbrojených síl 35-ich krajín. Ich spoločným cieľom by malo byť v prvom rade zaručenie bezproblémových a spravodlivých celonárodných parlamentných volieb, ktoré by sa mali v Afganistane uskutočniť už o rok.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...