Hlas Ameriky	Dnes je streda, 23. júl 2008       22. september 2003 V Iraku ďalší útok na misiu OSN Daniel Raus Nad misiou OSN v Iraku visí opäť otáznik, a to paradoxne v čase, keď sa pre ňu francúzsky prezident Jacques Chirac pokúša v Amerike presadiť čo najširší mandát. Tesne pred rokovaním Valného zhromaždenia OSN totiž došlo v Bagdade k ďalšiemu samovražednému teroristickému útoku. Terčom bolo už druhý raz sídlo svetovej organizácie. Podrobnosti má Daniel Raus. Pracovníci misie OSN v Bagdade zažili ďalší čierny deň. Už druhé auto vybuchlo v blízkosti ich budovy v centre Bagdadu. Minulý mesiac, pri oveľa drastickejšom incidente prišlo o život 22 ľudí, vrátane osobitného vyslanca OSN. Tento raz zahynul terorista, ktorý sa snažil dostať na parkovisko pri budove, a príslušník irackej bezpečnosti, ktorý ho prišiel skontrolovať. Terorista zrejme v poslednej chvíli zmenil plán a jeho auto explodovalo vo chvíli, keď s ním začal Iračan hovoriť. Medzi pracovníkmi OSN zavládla panika. Ľudia kričali a snažili sa čo najrýchlejšie utekať preč. V minulom prípade totiž spadla aj časť budovy. Americký kapitán Sean Kirley potom novinárom oznámil prvé správy: AUDIO: „Bomba vybuchla v aute a zabila dvoch ľudí – atentátnika a príslušníka irackej bezpečnosti. Šesť až osem ľudí bolo zranených – všetci boli prevezení kvôli ošetreniu. Koalícia a miestne bezpečnostné sily zaistili celú oblasť. Bomba vybuchla asi 250 metrov od budovy OSN“. Už minulý atentát bol doslova šokom. Nikto neveril, že budú teroristi vraždiť humanitárnych pracovníkov. Aj teraz by bolo podstatne viac obetí, keby sa výrazne nezvýšili bezpečnostné opatrenia. To potvrdila hovorkyňa amerických síl Holly Meekerová : AUDIO: „Robíme, čo je v našich silách, aby sme zaistili bezpečnosť týchto zariadení“. Dodajme, že už po prvom útoku zazneli úvahy, či sa nemá OSN radšej stiahnuť do susedného Jordánska a misiu podnikať odtiaľ. Aj teraz panujú vážne pochybnosti. Vyslovila ich napríklad hovorkyňa OSN Antonia Paradelová : AUDIO: „Koľko ľudí tu ešte musí prísť o život kvôli operáciám OSN? Potrebujeme pracovať v bezpečných podmienkach, spolupracovať s Iračanmi na obnove základnej infraštruktúry a zabezpečiť humanitárnu pomoc v týchto pre Irak ťažkých časoch“. Hovorkyňa irackej misie svetovej organizácie napokon prečítala vyhlásenie jej predstaviteľa Kevina Kennedyho: AUDIO: „Dnešný incident opäť podčiarkol, že Irak zostáva vojnovou zónou, miestom vysokého rizika – hlavne pre tých, ktorí sa snažia zlepšiť život Iračanov“. Pozoruhodné je, že teroristi zaútočili tesne pred začiatkom Valného zhromaždenia OSN v New Yorku. Majú tam totiž vystúpiť aj zástupcovia nového irackého vedenia, takzvanej vládnej rady. Aj tento orgán je ale terčom teroristov. Na jeho členku, Akilu al-Hašemiovú, bol v sobotu spáchaný atentát. K incidentu dochádza v čase návštevy francúzskeho prezidenta Chiraca v Spojených štátoch. Francúzsko zostáva najväčším oponentom Washingtonu a jeho prezident žiada časový plán odovzdania moci do rúk Iračanov. Vo svetle terajších udalostí vyznieva jeho predstava trocha naivne: symbolické odovzdanie moci hneď a prechod právomocí na Iračanov do šiestich až deviatich mesiacov. Keď si uvedomíme, že za 4 mesiace od konca vojny sa nepodarilo krajinu dostatočne stabilizovať, javia sa predstavy o zásadnom úspechu v nasledujúcich mesiacoch, ako príliš ružové. O čom Chirac už radšej ani príliš nehovorí, je takzvaná centrálna úloha OSN. Po dnešnom útoku je prakticky vylúčené, že by OSN prijala zodpovednosť za bezpečnosť Iraku. Predstavy francúzskeho prezidenta nájdu teda stelesnenie nanajvýš v silných slovách. Konkrétne rozhodnutia totiž musia rešpektovať danú realitu.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...