[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je štvrtok, 24. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



21. október 2003

Human Rights Watch o civilných obetiach v Iraku

Daniel Raus a Sergei Danilochkin

Americká organizácia Human Rights Watch, sledujúca ľudské práva, vydala osobitnú správu o situácii v Iraku. Hodnotí v nej postup americkej armády a upozorňuje na veci, ktoré by sa mali zmeniť.


„Srdcia a mysle – povojnové civilné obete amerických síl v Bagdade“ – tak sa volá 56-stranová správa organizácie Human Rights Watch. Podľa nej je potvrdené, že od konca vojny do konca septembra zabili americkí vojaci najmenej 20 civilistov v irackom hlavnom meste. Dôveryhodné informácie existujú však o 94-och takýchto prípadoch.

Predstaviteľ organizácie Jean-Paul Marthoz upozornil práve na množstvo problematických prípadov:

AUDIO: „Určité obavy vyvoláva množstvo prípadov takého konania vojakov, ktoré by sa dalo označiť za neprimerané alebo diskriminačné“.

Pritom zďaleka nie všetky prípady boli – podľa Human Rights Watch - primerane vyšetrované. Podrobné vyšetrovanie sa týkalo iba piatich prípadov. Výsledkom bolo v štyroch z nich konštatovanie, že vojaci konali v rámci svojich povinností. Disciplinárne konanie sa začalo iba v prípade vojakov, ktorí sa snažili strhnúť šiítsku zástavu v Bagdade.

Podľa Marthoza existujú informácie o dvoch sporných prípadoch použitia sily, v jednom prípade proti človeku so zdvihnutými rukami. Ako dodal, organizácia Human Rights Watch sa pritom snaží zohľadniť mimoriadne ťažké podmienky v Iraku, kde hrozia vojakom samovražedné teroristické útoky:

AUDIO: „Neobviňujeme americkú armádu zo zámerného zasahovania civilistov. Uvedomujeme si aj hrozby, ktorým musia čeliť americkí vojaci v Iraku“.

Dodajme, že od konca vojny zahynula v Iraku stovka amerických vojakov – mnohí sa pritom stali obeťami samovražedných útočníkov-civilistov. Podľa Jeana-Paula Marthoza je ale potrebné venovať objasneniu všetkých prípadov väčšiu pozornosť:

AUDIO: „Čo očakávame, sú rýchle a transparentné vyšetrenia podozrivých prípadov, kde mohli americké sily konať diskriminačne alebo bezohľadne“.

Okrem toho žiada organizácia Human Rights Watch americkú armádu, aby prišla s vlastnými návrhmi opatrení na zníženie civilných obetí. Mali by sa týkať napríklad výcviku vojakov pre činnosti, typické pre políciu.

Mala by sa tiež zmeniť atmosféra v okupačných jednotkách. Joe Stork, ktorý má v organizácii Human Rights Watch na starosti Blízky východ a severnú Afriku, tvrdí, že momentálne žijú vojaci s vedomím určitého stupňa beztrestnosti. Musia pritom vedieť, že ak prekročia svoj mandát, ich konanie sa bude podrobne vyšetrovať.



[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print