Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 17. máj 2008       5. november 2003 Napätie po parlamentných voľbách v Gruzínsku Anna Rausová Ako ste počuli v správach, v Gruzínsku pretrváva po nedeľných parlamentných voľbách veľké napätie. Prívrženci opozície vyšli do ulíc, aby protestovali proti podľa nich zmanipulovaným voľbám a vyzývajú na ostúpenie prezidenta Ševarnadzeho. Druhý deň pokračovali demonštrácie v uliciach gruzínskej metropoly Tbilisi. Stúpenci opozície tvrdia, že hlasovanie bolo zmanipulované a že nedeľné voľby „ukradli“ pro-vládni kandidáti. Vojaci ministerstva vnútra uzatvorili priestory okolo vládnych budov, aby sa protestujúci nedostali do priestorov, kde úraduje prezident Eduard Ševarnadze. Včera večer sa v Tbilisi zhromaždilo okolo 3 000 protestujúcich, dnes ich počet však už značne klesol. Demonštranti dali volebnej komisii ultimátum, aby do 14 hodín zverejnila skutočné výsledky volieb, v opačnom prípade musí Ševarnadze rezignovať. Michail Saakašvili , vodca opozičnej koalície Národné hnutie, ktorá podľa doterajších výsledkov získala o jedno percento menej než pro-ševarnadzeovská koalícia Za nové Gruzínsko, vyzval prezidenta, aby odstúpil: AUDIO: „Vyzývame prezidenta, aby priznal porážku a odstúpil“. 75-ročný politický veterán Ševarnadze z gorbačovovských čias Sovietskeho zväzu tvrdenia o zmanipulovaných voľbách rozhodne odmietol: AUDIO: „Som zvyknutý na výzvy na rezignáciu, ale nikto by sa nemal pokúšať zastrašovať ma. Každý by mal vedieť, že použitie sily proti štátu bude potrestané zákonom. Ja ale nechcem, aby sa to stalo. Všetci by sme mali spolupracovať“. Takmer jedna štvrtina hlasov, ktorú získala pro-vládna koalícia, je podstatne viac, než signalizovali predvolebné prieskumy verejnej mienky. Na druhom mieste je zatiaľ hlavná opozičná koalícia Národné hnutie Saakašviliho. Pozorovatelia politického života v Gruzínsku predpovedajú, že po sčítaní všetkých hlasov získajú opozičné strany viac ako jednu tretinu kresiel v parlamente. Nemalo by to však podľa nich mať zásadnejší vplyv na postavenie Ševarnadzeho, ktorý má šance dohodnúť sa s inými menšími stranami. Medzinárodní pozorovatelia hlásili z volieb početné neregulárnosti, nespĺňali podľa nich medzinárodné normy. V mnohých volebných miestnostiach neboli kompletné zoznamy voličov, alebo boli dodané s veľkým oneskorením. To prispelo k nedôvere verejnosti v schopnosti úradov zabezpečiť priehľadné hlasovanie. Medzinárodní pozorovatelia však vyhlásenia opozície o sfalšovaní volieb nepotvrdili. Je však zjavné, že voľby boli poznačené veľkými organizačnými zmätkami. Anna Rausová, SE		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...