Hlas Ameriky	Dnes je streda, 23. júl 2008       14. september 2001 Príbuzní obetí v New Yorku prebdeli už tretiu noc Gabriel Sedlák Už štvrtý deň pokračuje nielen intenzívne, v podstate celosvetové vyšetrovanie útokov na americké mestá, ale aj záchranné práce priamo na ich mieste. Príbuzní doteraz stále nezvestných ľudí, o ktorých sa predpokladá, že boli v čase útoku na newyorské „dvojičky“ v ich útrobách, už tretiu noc nespali. Mnohí z nich nejedia, a jediné, čo ich zaujíma, sú akékoľvek správy, ktoré by im dali ďalšiu nádej. Tisíce týchto ľudí blúdia ulicami New Yorku. Fotografie svojich blízkych držia v rukách, lepia ich na verejné priestory. Niektorí svoje slzy skrývajú, iní ani neskrývajú, že prežívajú nočnú moru svojho života. Na správy o osudoch svojich známych čaká aj Michael Bianco. AUDIO: „Z osobného hľadiska je to veľmi ťažké. Poznám 40 ľudí, ktorí sú od zrútenia Svetového obchodného centra medzi nezvestnými. Neviem ani kde sú, ani nič iného. Cítim aj to, že pracovať a žiť v New Yorku je teraz ťažšie, ale prenesieme sa cez to.“ Po troch doslova i obrazne horúcich dňoch sa obyvatelia New Yorku zobudili v piatok do upršaného a chladnejšieho dňa. Ten síce pomohol vyčistiť vzduch, no kúdoly prachu vystriedalo mazľavé blato. Starosta New Yorku Rudy Giuliani na úvod dnešnej tlačovej besedy požiadal svojich spoluobčanov o trpezlivosť. AUDIO: "Každého znepokojuje dopad zlého počasia na záchranné práce, a niet pochýb o tom, že dážď ich spomaľuje. Záchranári musia postupovať oveľa opatrnejšie. Napriek tomu však pokračujú v práci, pretože ešte stále jestvuje veľká nádej, že tam nájdeme ľudí a zachránime ich." Piati mali takéto šťastie v stredu. Včera sa záchranárom podarilo vytiahnuť iba piatich hasičov, ktorí v troskách uviazli niekoľko hodín predtým. V piatok newyorské úrady žiadne upresnenia nevydali. Podľa štvrtkových údajov bolo nezvestných zhruba 4 700 osôb, samozrejme nielen Američanov. Takmer dvesto mŕtvych už bolo identifikovaných, ďalšie dvesto zahynulo pri útoku na Pentagon vo Washingone. Mnohí sa z utorkového šoku doteraz nespamätali. Internetová analytička Svetlana Nazarová, ktorá sa narodila v Rusku, žije v New Yorku už desať rokov. AUDIO: „Bola som šokovaná totálnou nepripravenosťou Ameriky na teroristické útoky, hoci mi bolo jasné, že Amerika je primárnym cieľom takýchto útokov. Systém prevencie bol úplne neprimeraný.“ A taxikár José Diaz, pôvodom z Dominikánskej republiky, si vzal niekoľko dní dovolenky, aby sa spamätal zo šoku. AUDIO: „Nikdy som si nemyslel, že sa niečo také môže vôbec stať v tomto meste, v tejto krajine. Pri takých bezpečnostných opatreniach, spravodajských službách, napriek vyspelej technike, napriek všetkému. Nikdy by som neveril, že je niečo také možné zvlášť v New Yorku.“ Giuliani už včera verejnosť ubezpečoval, že o ďalšie budovy by už mesto prísť nemalo. Ich konštrukcie sú vraj v poriadku a sú priebežne kontrolované. Veľká časť zasiahnutej časti Manhattanu je prirodzene naďalej uzavretá. Pobyt v tejto časti mesta znepríjemňujú aj občasné plané poplachy kvôli údajným bombovým hrozbám. Starosta Giuliani varoval pred takýmito nerozvážnymi činmi, ktoré by ich pôvodcov mohli priviesť pred súd. Apeloval tiež na novinárov, aby si takéto správy dvakrát overovali. Podobné problémy sú však nič v porovnaní s tým, čomu čelia príbuzní nezvestných. V kontakte s úradmi sa nevyhnú nutnosti poskytnúť základné charakteristiky hľadaných osôb: fotografie, telesné rozmery, typ krvi, či prípadné tetovanie na tele. Nikomu z nich ešte na začiatku tohto týždňa ani len nenapadlo, s čím budú konfrontovaní. Študent Sam Suniyako, rodák z africkej Ghany, sa v tomto pekle snaží vidieť svetlo na konci tunela. AUDIO: „Mysleli sme si, že v Amerike nemôže nikto nikomu ublížiť. Teraz sme zistili, že to tak nie je. Možno z tejto zlej situácie vzíde aj niečo dobré a vezmeme si z toho poučenie.“ Už aj za Atlantikom sa blíži večer. S blížiacim sa koncom ďalšieho dňa sa však zmenšuje nádej, že bude z trosiek ešte niekto zachránený. Objektívne sa zrejme naozaj zmenšuje, nie však v mysliach a srdciach najbližších. „Nevzdáme sa a budeme pokračovať v hľadaní. Mario je silný človek,“ hovorí o svojom bratovi Jeanine Nardonevá. Mario pracoval na 84. poschodí jednej zo zrútených budov a bol (či je?) burzovým maklérom.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...