[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 20. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



21. september 2001

Posolstvo prezidenta Busha Američanom a svetu

Fedor Sutoris

Americký prezident George Bush poďakoval Kongresu a Američanom za jednotu a mnohým krajinám sveta za podporu a požiadal ich o trpezlivosť pri obrane slobody.
AUDIO
Bush prisľúbil, že cesta teroristov — rovnako ako v minulosti fašizmu a iných totalitných vlád — sa skončí, ako to obrazne vyjadril, v dejinami neoznačenom hrobe odhodených lží. Oznámil tiež, že vytvára nové Ministerstvo domácej bezpečnosti, na ktorého čelo vymenoval politika hlásiaceho sa k slovenskému pôvodu — doterajšieho pennsylvánskeho guvernéra Toma Ridgea.

Bush varoval, že teroristi chcú premeniť svet a svoje radikálne vízie nanútiť všetkým ľuďom. Pri útokoch nerozlišujú medzi vojenskými a civilnými cieľmi, zabíjajú ženy a deti. Bush uviedol, že moslimskí učenci takýto extrémizmus odmietajú:
AUDIO
Povedal, že tí, čo v Alahovom mene páchajú zlo, sa jeho menu rúhajú.
Ako príklad toho, čo teroristi pre svet plánujú, Bush uviedol vládu Talibanu v Afganistane, ktorá im poskytuje útočisko. Povedal, že Afganci žijú pod brutálnym útlakom: hladujú, ženy nesmú chodiť do školy, za vlastnenie televízora je väzenie. Afganským občanom vyslovil uzanie a pripomenul, že najväčšia časť humanitárnej pomoci im prichádza práve zo Spojených štátov. Vyzval extrémistickú vládu Talibanu, aby okamžite a bezpodmienečne vydala všetkých teroristov, čo Taliban dnes odmietol.

Z medzinárodného hľadiska bolo významné aj to, že prezident Bush zopakoval svoje predchádzajúce stanovisko: krajinu, ktorá sa nepridá k boju proti terorizmu, bude Washington pokladať za protivníka. Obsahom jeho slov bolo, že minulotýždňový teroristický útok bol namierený proti slobode všade na svete. Pripomenul, že pri ňom zahynuli ľudia zo 60-tich krajín, vrátane Arabov.

Politici oboch strán hovorili po prezidentovom prejave znova o jednote — v nezvyčajnom spoločnom vystúpení, keďže na prezidentské preslovy tradične odpovedá iba opozícia. Bush svojím prejavom vyhovel očakávaniam politikov aj Američanov, u ktorých má v súčasnosti na tunajšie tradície priam závratne vysokú podporu. Jeho cieľom zrejme bude hľadať spôsoby, ako domácu jednotu a podporu aj medzinárodnú spoluprácu udržať — počas mesiacov a rokov opakovaných vojenských operácií proti teroristom v zahraničí; a ako pomôcť americkému hospodárstvu, od ktorého závisí väčšina sveta a ktorému útok zasadil ozajstnú aj symbolickú ranu v čase, keď už beztak stálo na pokraji ťažkých čias.
Fedor Sutoris, Washington


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print