[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je streda, 9. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



10. december 2001

Môže nový videozáznam s bin Ládinom presvedčiť presvedčených v moslimskom svete?

Fedor Sutoris

Náš americký spolupracovník hovorí o názoroch Bieleho domu na neoficiálne získaný videozáznam rozhovoru Usamu bin Ládina s moslimským duchovným.

Biely dom dúfa, že najnovšie získaný videozáznam Usamu bin Ládina presvedčí pochybovačov o jeho zodpovednosti za septembrový útok na New York a Washington, aj dokreslí jeho povahu. Kým Američania a Európania americkým a iným západným výzvedným službám v tejto záležitosti prevažne dôverujú a pokladajú ich zistenia o bin Ládinovej vine za pravdepodobné, na Blízkom východe a inde v islamskom svete kolujú o páchateľoch najrozličnejšie povesti. Napriek už dávnejšiemu videozáznamu zverejnenému bin Ládinovými ľuďmi tam časť obyvateľov ignoruje jeho vlastné slová o tom, že útok údajne podnikli bojovníci predvoja moslimov. Niektorí na Blízkom východe dokonca podozrievajú z útoku na Spojené štáty Izrael — aby vraj vrhol islam do zlého svetla.

Americký viceprezident Dick Cheney povedal, že nové video jasne dokresľuje, čo výzvedné služby zistili: že bin Ládin mal o útoku už vopred podrobné informácie. Biely dom však má obavy, či zverejnenie celej 40-minútovej nahrávky nevyzradí priveľa o dôverných zdrojoch. Na základe neoficiálnych informácií ide o amatérsky záznam, ktorý Spojené štáty získali z východoafganského mesta Džalalabád. Aby sa americké úrady uistili, že nejde o podvrh, dali video skontrolovať nezávislým odborníkom, ktorí ho vraj pokladajú za autentické.
Zástupcovia Bieleho domu označili za najpríznačnejšiu tú časť, kde bin Ládin spomína, ako začal sledovať správy niekoľko hodín pred septembrovým teroristickým útokom a po jeho začiatku oznámil svojim spoločníkom na večeri, že akcia bude pokračovať. Jeho spolustolovníci to vraj privítali. Bin Ládin potom vysvetlil, že očakával iba zrútenie tých častí Svetového obchodného centra, ktoré boli nad miestom nárazu lietadiel. Pád celých budov ho vraj prekvapil. Jeden predstaviteľ Bieleho domu označil za nechutné, ako bin Ládin dáva v nahrávke najavo, že niektorí z páchateľov nevedeli, že sa zúčastňujú na samovražednom útoku. Nazdávali sa vraj, že organizujú únos lietadla.

Odborníci na Blízky východ a psychológiu predpokladajú, že ani takýto záznam nemusí byť presvedčivý pre milióny tých, ktorí vidia v demokracii svojho nepriateľa. Dnešné vydanie amerického denníka Christian Science Monitor cituje jedného zo zajatých príslušníkov afganského Talibanu, ktorý tam prišiel bojovať z Blízkeho východu. Novinárom vysvetlil, že kým on sám počúva božie príkazy, demokracia znamená, že ľudia rozhodujú sami o sebe. Podľa neho teda ide o boj medzi kultúrami. Arabský príslušník Talibanu vyjadril nádej, že boj za jeho ciele sa rozšíri do demokratických krajín.
Fedor Sutoris, Washington


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print