[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je streda, 23. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



14. december 2001

Cesta amerického GP Johna Ashcrofta do Európy

Fedor Sutoris

Náš americký spolupracovník hovorí o jednom z hlavných cieľov európskej cesty amerického ministra spravodlivosti Ashcrofta — o vydávaní teroristov, ktorým by hrozil trest smrti.

Videozáznam teroristu Usámu bin Ládina, ako okrem iného hovorí o prípravách útokov na New York a Washington, Američanom pripomenul, že keby sa uchýlil do Európy, tamojšie krajiny by ho nemuseli na proces do Spojených štátov vydať. Aj keď bin Ládinov útek do Európy je nepravdepodobný, týka sa to všetkých podozrivých, ktorí pri pátraní po páchateľoch septembrového útoku už boli alebo ešte len budú zadržaní v Európe. Je to hlavná téma európskej cesty amerického ministra spravodlivosti Johna Ashcrofta, ktorý po zastávkach v Británii, Francúzsku a Španielsku dnes rokoval v Nemecku.

Rozpor spočíva na jednej strane v Európskej konvencii o ľudských právach, ktorá zakazuje trest smrti, a na druhej strane americkými zákonmi, ktoré za niektoré zločiny umožňujú trest smrti uložiť. V niektorých štátoch severoamerickej Únie sa za posledné štvrťstoročia vykonala jedna až dve popravy; inde, najmä na juhu sú popravy podstatne častejšie.

Problém s vydávaním podozrivých z terorizmu do USA sa netýka osôb zadržaných v Afganistane. Európska konvencia na jeho území neplatí, čiže by nemusel byť problém pri vydaní členov teroristickej organizácie Al Kájda, ktorých by tam zajali napríklad britskí vojaci.
Americký minister spravodlivosti Ashcroft počas európskej cesty opakuje, že neočakáva ani sa neusiluje o nejakú zmenu európskeho postoja. Zaoberá sa podmienkami, ktoré by bolo treba pri vydaní podozrivých splniť, k čomu by musela patriť americká záruka, že vydaným osobám by roszudok smrti nehrozil. Situácia by sa musela vyjasniť najmä pri podozrivých, voči ktorým by sa na základe nových dôkazov vzniesli až po vydaní ďalšie obvinenia z podstatne ťažších zločinov. Okrem toho by americká verejnosť asi zle prijímala, že pri vynášaní rozsudkov za porovnateľné zločiny by páchatelia vydaní z Európy mali v prísnosti trestu určitú výhodu.

Minister Aschcroft vo všetkých navštívených krajinách povedal, že Washington sa chystá venovať každej žiadosti o vydanie osobitne. Vydania podozrivých z Európy s americkou zárukou, že ich buď na smrť neodsúdia, alebo rozsudok nevykonajú, sú zriedkavé, ale už sa odohrali — naposledy tohto roku z Francúzska; a predtým aj v súvislosti s terorizmom: keď z Nemecka po takejto záruke Washingtonu vydali podozrivého z útoku na americké veľvyslanectvá v Keni a Tanzánii. Zložitejšie bude pre Biely dom riešiť zatiaľ len španielsku námietku proti vydávaniu podozrivých na procesy pred vojenskými tribunálmi, aké plánuje prezident George Bush v prípadoch, keď podľa neho bude treba utajiť spôsob zhromažďovania dôkazov výzvednými službami. Tento návrh ale kritizuje aj časť politikov a aktivistov vo Washingtone.
Fedor Sutoris, Washington


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print