Hlas Ameriky	Dnes je streda, 9. júl 2008       19. december 2001 Medzi Indiou a Pakistanom vzrástlo napätie Gabriel Sedlák Po minulotýždňovom teroristickom útoku na indický parlament výrazne vzrástlo napätie medzi Indiou a jej tradičným rivalom Pakistanom. Dillí obviňuje Islamabad z podpory militantných skupín, ktoré sa na útoku podieľali. To však pakistanská vojenská vláda odmieta. Nasledujúci príspevok hľadá odpoveď na otázku, či súčasná vojna slov môže prerásť do vážnejšieho konfliktu. Pri útoku na indický parlament, ktorý si vyžiadal trinásť obetí (vrátane piatich atentátnikov), neprišiel o život ani jeden politik. Napriek tomu vyvolal incident na indickej politickej scéne mimoriadne vzrušenie. A to, že adresátom vzrušených slov indických politikov majú byť ich západní susedia, potvrdil svojím utorkovým vystúpením v parlamente indický minister vnútra Lal Krišna Advani. Minister vyhlásil, že útočníci sa pokúšali zavraždiť popredných indických politikov. Ako ďalej dodal, vyšetrovanie vraj potvrdilo spojenie atentátnikov s dvoma skupinami so základňou v Pakistane. A obe organizácie, ktoré vedú boje proti indickej správe v spornej hraničnej provincii Kašmír, podporuje podľa Advaniho pakistanská tajná služba. Indický minister vzápätí vyhlásil. AUDIO: “Boj proti terorizmu sa dostal do rozhodujúcej fázy. Najvyššiu obeť priniesli členovia našej osobnej ochrany, ktorí pri tomto incidente prišli o život, a tá nebude márna. Tí, ktorí stoja za týmto útokom na parlament, by mali vedieť, že indický ľud je zjednotený a odhodlaný zbaviť krajinu terorizmu.” Podobne vzrušená bola aj reakcia indického premiéra Atala Bihari Vádžpejího. Dnes sa však už predseda vlády usiloval vystupovať umiernenejšie, keď povedal, že je treba urobiť všetko pre to, aby sa predišlo vojne. Tu pripomeňme, že India a Pakistan viedli spolu od roku 1947, kedy získali nezávislosť, už tri vojny. Ako interpretovať rôzne vyhlásenia indických politických špičiek, vydávajúcich dva rôzne signály? To je otázka pre experta na túto oblasť Gautama Sena z London School of Economics. AUDIO: „Existujú dva dôvody tejto dvojznačnosti. Na jednej strane sa domáce obyvateľstvo cíti byť potupené a vyžaduje si nejaký druh reakcie, ktorej súčasťou by mohla byť aj vojenská akcia. Na druhej strane dostali Spojené štáty dosť jasne indickú vládu pod tlak, aby sa nepúšťala do nejakej dôraznejšej akcie, určite nie v tejto chvíli.“ Spojené štáty a medzinárodná protiteroristická koalícia vôbec potrebujú udržať v tomto regióne stabilitu a zároveň podporu oboch rivalov pre svoju kampaň, ktorá sa v týchto mesiacoch odohráva u západného suseda Pakistanu, v Afganistane. Poslednou vecou, ktorá by sa im hodila, by bol nový konflikt medzi Indiou a Pakistanom. Toto sú slová hovorcu Bieleho domu Ariho Fleischera. AUDIO: „Prezident Bush dal najavo, a minister Powell o tom hovoril s pakistanským prezidentom Mušarafom, že pre Pakistan je dôležité držať extrémistov na uzde. A z pohľadu prezidenta Busha je dôležité, aby India i Pakistan bojovali proti terorizmu a teroristom, ktorí sa pokúšajú destabilizovať región. To nie je dôvod pre to, aby India a Pakistan podnikali akcie proti sebe navzájom.“ Ťažko však podľa odborníkov očakávať, aby obe krajiny našli spoločnú reč v boji proti terorizmu. Ozbrojené akcie moslimov v Kašmíre sú z pohľadu Islamabadu bojom za slobodu, zatiaľ čo pre Dillí sú to obyčajní zločinci. Pakistanský prezident Pervez Mušaraf odmieta spájanie jeho vlády s prípravou minulotýždňového incidentu. Povedal tiež, že Pakistan je pripravený podieľať sa na jeho spoločnom vyšetrovaní. To však India odmietla. Napriek tvrdeniam oficiálnych pakistanských miest analytik Gautam Sen vidí možné dôvody pakistanskej účasti na útoku. AUDIO: ”Táto akcia bola dostatočne dobre zorganizovaná, aby vnukla myšlienku, že mala všeobecný súhlas pakistanskej vlády, bez ohľadu na to, či k nej dala priamy signál. Je pre nich veľmi ťažké prekročiť hranice a dostať sa až do Dillí bez určitého stupňa skutočnej a podstatnej pomoci.” Sen sa tiež domnieva, že aj načasovanie útoku na indický parlament má z hľadiska vnútorného vývoja v Pakistane logiku. Prezident Mušaraf, ktorý si spoluprácou so Spojenými štátmi v boji proti afganskému Talibanu znepriatelil v uplynulých mesiacoch domácich islamských radikálov, môže tieto kruhy upokojiť tým, že bude neústupný v otázke Kašmíru. V tomto smere je pre Pakistancov najvážnejšou otázka, kam až môžu zájsť, aby si neznepriatelili Američanov. Gautam Sen sa nazdáva, že americký tlak pravdepodobne zabráni otvorenému indicko-pakistanskému konfliktu. Má však pochybnosti pokiaľ ide o hľadanie dlhodobého riešenia vzájomného sporu tradičných rivalov. Je len otázkou času, ako dodáva, kedy sa Kašmír opäť stane rozbuškou pre nejaký konflikt. A na rozdiel od tých predchádzajúcich by boli jeho účastníkmi štáty, ktoré disponujú jadrovými zbraňami.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...