Hlas Ameriky	Dnes je štvrtok, 24. júl 2008       6. marec 2002 Spor o clo na dovoz ocele do USA Fedor Sutoris Náš americký spolupracovník hovorí o motívoch vyhlásenia vysokých taríf na dovoz ocele do USA a o námietkách z radov oboch amerických politických strán. Rozhodnutie prezidenta Georgea Busha zaviesť dovozné tarify na oceľ vyvolalo kritiku nielen v zahraničí, ale aj doma, a to dokonca hneď z dvoch strán. Busha k rozhodnutiu viedlo niekoľko okolností, v pozadí ktorých sú dlhodobé problémy amerického oceliarstva. Keď napríklad najväčšia oceliarska spoločnosť U.S. Steel kúpila košické železiarne, najprosperujúcejšou zložkou americkej spoločnosti sa pred vyše rokom stala práve jej nová firma na Slovensku. Washington už viacero rokov kritizuje vývozcov ocele do Spojených štátov, že vďaka rozličným dotáciám svojich vlád predávajú oceľ pod výrobnú cenu a predstavujú teda pre americké firmy neférovú konkurenciu. Aj keď to teraz zástupcovia Bieleho domu zarátali medzi dôvody zavedenia 8 až 30-precentných taríf, prezident Bush sa na tlačovej besede odvolal na pravidlá Svetovej obchodnej organizácie, ktoré umožňujú clo zaviesť až na 4 roky nie priamo kvôli dumpingu, ale v záujme ochrany či oživenia niektorej zo zložiek domáceho hospodárstva. Opatrenie postihne najväčšmi Japonsko, ktoré vlani do USA vyviezlo oceľ za 1 miliardu 800 tisíc dolárov, Rusko s vývozom ocele do USA za 1 miliardu 500 tisíc dolárov, ako aj Ukrajinu, Čínu, Južnú Kóreu a napríklad niektoré krajiny Európskej únie. Slovensko by nemalo byť zasiahnuté priamo, hoci niektorí výrobcovia narážajúci na americké tarify by mohli zvýšiť úsilie získať doterajších odberateľov slovenskej ocele. Biely dom však clo nezvýšil všetkým vývozcom ocele: Kanade a Mexiku, pretože patria k Severoamerickému združeniu voľného obchodu, ani niektorým krajinám označeným za rozvojové — napríklad členovi NATO Turecku. Niekoľkí poslanci opozičnej Demokratickej strany a odborári kritizovali tarify na dovoz ocele ako prinízke: vraj to je ústupok medzinárodnému tlaku. Na druhej strane, aj keď jedným z Bushových cieľov bolo získať v nadchádzajúcich voľbách pre kandidátov svojej strany väčšiu podporu v politicky vyvážene rozdelených oblastiach s oceliarskym priemyslom, kritici z jeho Republikánskej strany argumentovali proti dovoznému clu. Biely dom podľa nich už nebude môcť presvedčivo presadzovať uvoľnovanie medzinárodného obchodu. Okrem toho dovozné tarify povedú k zvýšeniu cien ocele v USA, a teda áut a iných výrobkov. Niektorí sa obávajú, že to môže ohroziť oživenie amerického hospodárstva. Medzinárodné spory o dovozné prekážky sa zväčša riešia zdĺhavo. V takzvanej "banánovej vojne" napríklad Svetová obchodná organizácia za posledných 10 rokov rozhodla už najmenej štyrikrát na prospech Spojených štátov, no Európska únia len nedávno začala robiť prvé čiastkové nápravné kroky. Rýchlejšie neraz prichádzajú rozlične zdôvodňované odvetné obchodné opatrenia. Moskva teraz napríklad ohlásila už dávnejšie diskutovaný zákaz dovozu hydiny z USA, odkiaľ do Ruska smerovalo asi 40% americkej produkcie kuracích stehien. Fedor Sutoris, Washington		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...