[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je streda, 9. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



5. jún 2002

India chce v Kašmíre spoločné hliadky, Pakistan medzinárodné

Gabriel Sedlák

Napätie medzi dvoma ázijskými jadrovými krajinami, Indiou a Pakistanom, nepoľavuje. Ich najvyšší predstavitelia nevyužili na upokojenie situácie ani včerajší regionálny summit v Kazachstane, na ktorom sa zúčastnili. Čaká sa preto, čo prinesie nadchádzajúca americká diplomatická iniciatíva.

Podobne ako pred niekoľkými týždňami, keď sa vyostrila kríza na Blízkom východe, zareagoval americký prezident George Bush minulý týždeň aj na napätú situáciu medzi Indiou a Pakistanom. Na Blízky východ vtedy poslal ministra zahraničných vecí Colina Powella. Na ceste na indický subkontinent je teraz minister obrany Donald Rumsfeld. A podobne ako na jar Powell, aj Rumsfeld skôr ako navštívi krízovú oblasť absolvuje viacero dôležitých rokovaní v Európe i v Ázii.

Svoju desaťdňovú misiu dnes Rumsfeld, ktorý má Indiu a Pakistan navštíviť až na budúci týždeň, začal v Londýne. Po rokovaní so svojím partnerom Geoffom Hoonom americký minister okrem iného uviedol.

AUDIO: „Vojna môže byť nepredpovedateľná. A preto je dôležité, aby sme si uvedomili, že to oni chápu a že možno hľadajú spôsoby ako znížiť a nie zvýšiť napätie.“

Ešte pred odletom do Európy Rumsfeld upozornil, že nebude sprostredkovateľom medzi znesvárenými stranami. I tak sa však pozornosť celého sveta sústreďuje na Američanov, keďže v závere tohto týždňa navštívi Dillí aj Islamabad námestník amerického ministra zahraničných vecí Richard Armitage.

Nateraz posledná príležitosť dostať tradičných rivalov za rokovací stôl zostala nevyužitá. Hoci pakistanský prezident Pervez Mušaraf pricestoval na utorokový regionálny summit v Kazachstane pripravený stretnúť sa s indickým premiérom Atalom Bihárím Vádžpéjím, ten výzvu neprijal. Vádžpéjí odmieta priame rozhovory s Pakistanom dovtedy, kým extrémisti neprestanú útočiť cez hraničnú líniu rozddeľujúcu sporný Kašmír na ciele na indickej strane provincie.

Situáciou v oblasti sa dnes v Moskve zaoberali aj ruský prezident Vladimír Putin a jeho hosť, generálny tajomník OSN Kofi Annan. Ten vzápätí uviedol.

AUDIO: „Obaja vodcovia nevyužili možnosť, ktorú ponúkala konferencia, ako aj ruský prezident a ďalší, ktorí chceli pomôcť pri riešení konfliktu.“

Šéf Kremľa Vladimír Putin sa vyjadril takto.

AUDIO: „Úprimne povedané, naším cieľom nikdy nebolo dať ich dokopy počas summitu v Kazachstane, pretože vnútropolitická situácia v oboch krajinách je taká, že stretnutie by mohlo spôsobiť určitú nerovnováhu politických síl v oboch krajinách a to by bolo kontraproduktívne.“

Hoci politici na oboch stranách opakovane zdôraznili, že ako prví jadrovú bombu nepoužijú, v situácii, kedy pohraničné prestrelky hrozia prerásť do väčšieho konfliktu, sú nukleárne zbrane v arzenáloch oboch krajín veľkým nebezpečenstvom. Preto znie nádejne každý náznak vecného riešenia konfliktu. Indický premiér Atal Bihárí Vádžpéjí ešte pred odletom z Kazachstanu povedal, že India a Pakistan by mali spoločne hliadkovať na hraniciach, rozdeľujúcich Kašmír.

AUDIO: "Ak sa Pakistan rozhodne, že nebude podporovať prenikanie ozbrojencov, potom môžu obe krajiny pracovať na mechanizme spoločných hliadok. O tejto možnosti sa hovorilo už skoršie, takže obe krajiny ju môžu prijať. Región je hornatý, terén ťažko prístupný a pre tretiu krajinu nie je ani praktické ani potrebné, aby prišla overovať situáciu“.

Vádžpéjí tak reagoval na včerajšie vyhlásenie pakistanského prezidenta Mušarafa, ktorý navrhol, aby kontrolnú líniu monitorovali Spojené štáty alebo OSN. Pakistanské ministerstvo zahraničných vecí vo svojej prvej reakcii Vádžpéjího úvahy o spoločných hliadkach odmietlo s tým, že by to nefungovalo. Neskôr však reakciu Islambadu minister informácií Nisar Memon zmiernil. Povedal, že návrh Indie úplne neodmietajú a vyzval Dillí, aby ho predložilo formálne.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print