Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 26. júl 2008       27. jún 2002 Kolaps telekomunikačného giganta Worldcom Miroslav Neoveský Akcie jednej z najväčších amerických telekomunikačných firiem, ktorých cena sa ešte pred rokom pohybovala okolo 60-tich dolárov, sa prudko prepadli, dnes majú hodnotu iba niekoľkých centov, a newyorská burza včera zastavila ich obchodovanie. Na svete je ďalší škandál, postihujúci nielen 80 000 zamestnancov firmy, ale aj investorov. Škandál, ktorý už v prvých dňoch je predmetom vyšetrovania nielen príslušných výborov amerického Kongresu, ale aj prokuratúry, daňovej polície a ostatných orgánov, činných v trestnom konaní. Podrobnejšie informuje z nášho washingtonského štúdia Miroslav Neoveský. Keď v decembri minulého roku zbankrotoval energetický gigant ENRON pre nezodpovedné konanie najvyšších členov manažmentu, tak sa to považovalo ešte za ojedinelý prípad. Zatiaľ čo predstavitelia manažmentu si vyplácali odmeny a odstupné a predávali svoje akcie podniku, zamestnancom, ktorí vložili do akcií ENRONU svoje penzijné fondy, to dovolené nebolo a tak prišli mnohí o celoživotné úspory. Od tých čias sa počet firiem, ktoré stroskotali pre chamtivosť a nepoctivosť členov svojho vedenia rozšíril a mnohí z najvyšších predstaviteľov manažmentu celého radu firiem sa zodpovedajú za svoje „gentlemenské zločiny“, ako osobné obohacovanie sa na úkor firmy, pred súdmi. Išlo nielen o podvody, ale aj o netransparentné účtovnícke praktiky najatých firiem, ako aj auditorských spoločností. Vari najznámejší bol prípad firmy Arthur Andersen, ktorá bola v súvislosti s bankrotom ENRONU usvedčená z marenia spravodlivosti zničením množstva dokladov. Aj terajší škandál rozvíril hladinu hospodárskej a finančnej sféry Spojených štátov. Nielen že otriasol dôverou investorov, ale aj newyorskou burzou cenných papierov. A vari najviditeľnejším dôsledkom nezodpovedného šafárenia manažmentov niektorých firiem je oslabenie dolára na svetových finančných trhoch. Okrem iného dolár a euro sú takmer v pomere 1: 1 a určite to nie je dôsledkom silnejšej hospodárskej činnosti v krajinách eurozóny. Pokiaľ ide o firmu WorldCom, jednu z najväčších na svete v oblasti telekomunikácií, tak predseda Securities and Exchange Commission, teda vládneho orgánu dozerajúceho na trh cenných papierov, Harvey Pitt už včera večer k tomu povedal: AUDIO NC „Už dnes podávame na príslušných miestach podania proti firme WorldCom, obvinenej z podvodov a zároveň žiadame o súdne nariadenia, znemožňujúce, aby majetky firmy zmizli, alebo aby si súčasní, ale aj bývalí členovia manažmentu vyplácali odstupné, a aby sa predišlo ničeniu dokumentov.“ Prezidenta Busha zastihla správa o kolapse firmy WorldCom v kanadskom Kananaskise na summite skupiny štátov G-8. Podobne, ako v decembri v prípade ENRONU, aj v tomto prípade sa George Bush vyslovil veľmi jasne: AUDIO „Existujú isté pochybnosti o platnosti bilančných hárkov amerických firiem, a chápem aj prečo. Máme príliš veľa prípadov ľudí zneužívajúcich svoje postavenie a zodpovednosť. V rámci našich zákonov budeme stíhať tých, čo sú zodpovední. Zároveň chcem ale povedať, že naša ekonomika je silná.“ Treba dodať, že spomínané machinácie, vedúce ku kolapsu niektorých firiem, predstavujú možno iba pár percent spoločností americkej hospodárskej a finančnej sféry. Ale aj to je veľa, lebo to otriasa dôverou investorov, dôverou spotrebiteľov a brzdí hospodársky rast. Nie je totiž vylúčené, že najnovší prípad firmy WorldCom by mohol spôsobiť, že Spojené štáty sa ocitnú v novej recesii ešte skôr ako sa zotavia z poklesu, spôsobeného aj udalosťami z 11. septembra minulého roku. Faktom však zostáva, že chamtivcov a podvodníkov, ktorí nemajú pred očami nič iné ako peniaze, treba tvrdo postihovať. Vládny dozorný orgán Securities and Exchange Commision už na sprísnení kontroly účtovníckych a auditorských spoločností pracuje. Je to však slabá útecha pre 80 000 zamestnancov firmy WorldCom, z ktorých 17 000 príde o svoje miesta. Miroslav Neoveský, Washington		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...