[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je pondelok, 7. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



8. august 2002

Biely dom bude konzultovať s Kongresom a spojencami

Miroslav Neoveský

Podľa Ústavy Spojených štátov prezident je hlavným veliteľom ozbrojených síl a môže vydávať rozkazy k vojenským akciám. Oficiálne vyhlásiť vojnu však môže iba Kongres. Príklady z minulosti svedčia o tom, že ak jeden koná bez druhého, môže sa to skončiť katastrofálne. Je preto rozumnejšie, ak exekutíva a legislatíva vzájomne konzultujú a konajú na základe zhody. Svedčia o tom aj súčasné debaty o možnom vojenskom zásahu proti Iraku. Z nášho washingtonského štúdia hovorí Miroslav Neoveský.

Otázka Iraku a najmä obnovenia činnosti medzinárodných inšpektorov OSN v Bagdade zamestnávala a zamestnáva nielen expertov a politikov, ale aj širšiu verejnosť už dlhší čas. Mnohí vkladali nádeje do písomného pozvania na rozhovory o návrate inšpektorov do Iraku. Už po niekoľkých dňoch sa však ukazuje, že to opäť bol iba taktický ťah irackého režimu a nádeje spľasli ako mydlová bublina. Iracký minister zahraničných vecí Nadži Sabrí včera v rozhovore pre BBC totiž vyhlásil, že Irak sa nepoddá tlaku Spojených štátov a Británie, aby povolil návrat inšpektorov do krajiny.

Nuž, a aby bolo ešte jasnejšie, tak Saddám Husajn sám v dnešnom televíznom prejave bol veľmi zreteľný. Hovoril síce kvetnatým orientálnym jazykom, ale kto chcel, ten rozumel:

AUDIO
„Sily zla si ponesú na chrbtoch svoje vlastné truhly, aby zomreli potupnou smrťou alebo aby si vykopali vlastný hrob, pretože na seba privolajú smrť v každej arabskej alebo moslimskej krajine, voči ktorej podniknú agresiu, vrátane Iraku, krajiny džihádu.“

Len pre úplnosť treba dodať, že to nie sú len Spojené štáty a Británia, ktoré naliehajú na návrat inšpektorov. Ich činnosť v Iraku totiž vyplýva z rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN, schválených jednak pred a po vojne v Perzskom zálive, ale aj z roku 1999. Ak Bagdad nemá čo skrývať, tak by mu inšpektori nemali vadiť.

Včera sa k otázke možnosti vojenského zásahu proti režimu Saddáma Husajna vyslovil aj prezident George Bush. V prejave v štáte Mississippi, na juhovýchode Spojených štátov okrem iného povedal:

AUDIO
„Budeme pokračovať v konzultáciach s Kongresom a samozrejme aj s našimi priateľmi a spojencami. Budeme diskutovať o týchto hrozbách v reálnych pojmoch a ja využijem všetky možnosti a prostriedky, ktoré mám k dispozícii – diplomaciu, medzinárodný tlak, a možno aj ozbrojené sily.“

V podobnom tóne hovoril aj americký minister obrany na pravidelnej tlačovej besede s novinármi v Pentagone. Povedal, že je príliš predčasné špekulovať o možnej vojne proti Iraku, lebo vláda má ešte ďaleko k rozhodnutiu. Donald Rumsfeld dodal:

AUDIO
„Povedal by som, že sme v relatívne ranej fáze dialógu, medzinárodného dialógu, diskusií a debaty o tejto otázke. A myslím si, že to je výstižné a uvážené.“

Podľa viceprezidenta Spojených štátov Dicka Cheneyho však otázka obnovenia činnosti medzinárodných inšpektorov nie je podstatná. Na zhromaždení Fóra pre verejné otázky v San Franciscu povedal, že dôležitejšie je postaviť hrádze irackej hrozbe. Podľa informácií irackých utečencov Irak pokračoval a pokračuje vo vývoji zbraní hromadného ničenia. Okrem iného potom Dick Cheney na Saddámovu adresu povedal:

AUDIO
„Ponechaný sebe samému, to je úsudok mnohých z nás, v nie tak vzdialenej budúcnosti získa nukleráne zbrane. A nukleárne vyzbrojený Saddám Husajn nie je práve príjemná vyhliadka, myslím si, že pre nikoho v oblasti.“

Po dôkazy toho, že Saddám Husajn nemá zábrany použiť zbrane hromadného ničenia netreba chodiť ďaleko. Stačí si iba spomenúť, že chemické zbrane použil v 80-tych rokoch v iracko-iránskej vojne a že ich použil aj proti vlastnému obyvateľstvu. Proti šiitským moslimom na juhu a proti Kurdom na severe Iraku.

Miroslav Neoveský, Washington.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print