Hlas Ameriky	Dnes je pondelok, 7. júl 2008       10. september 2002 New York rok "PO" Oľga Štefucová Presne pred rokom sa pýcha New Yorku, známe "dvojičky" Svetového obchodného centra zrútili po leteckých útokoch teroristov. Presne pred rokom Slobodnej Európe tlmočil prvé dojmy z tohto tragického činu Peter Šabla, Slovák žijúci už viac ako 20 rokov v USA. Oľga Štefucová mu zatelefonovala opäť. RFE: "Peter, ja by som sa Ťa najskôr rada opýtala, ako vyzerá New York, konkrétne Manhatan dnes? P. Šabla: No dnes, keď sa pozriem z okna, je krásne počasie. Teplo, asi 75 stupňov Fahrenheita, je tu pekne. RFE: Ako vyzerá to miesto, kde stálo Svetové obchodné centrum? P. Šabla: World Trade Centre vyzerá ako veľké stavenisko. V podstate ho už vyčistili a teraz sa rozmýšľa, že čo tam postavia. To je tu v New Yorku veľká kontroverzia. Či tam má byť park, či tam má byť budova. Tak teraz je to asi v takom štádiu, ale už to vyčistili a taká nálada tu je - sa blíži 11. september - vidím aj z okna, že sa tam ukázali americké vlajky a všelijaké nápisy po budovách. Ľudia na to myslia. RFE: To som sa práve chcela opýtať. Aká je atmosféra medzi ľuďmi. Aj z Tvojich telefonátov presne pred rokom bolo cítiť takú veľkú, ale skutočne silnú súdržnosť. Nielen obyvateľov New Yorku, ale celých Spojených štátov. Čo z toho zostalo po roku? P. Šabla: Zostalo z toho veľa. Ja som sa práve vrátil - bol som preč z mesta - ale prvé čo som videl moje e-maily a moje telefonáty, čo som si vypočul odkazy, tak ľudia myslia na 11. septemer. A ja som muzikant, takže z môjho fachu môžem rozprávať, že sa stále ešte robia benefity pre rôzne organizácie. A je to veľmi aktívne. Ešte stále. Ľudia nezabudli, aj keď sa dostali do svojich koľají a život sa rozbehol, tak je to stále v podvedomí. RFE: Je to cítiť aj v takom tom bežnom živote, na uliciach, v obchodoch? P. Šabla: Definitívne. Vidím vždy, keď idem okolo požiarnikov, tak ľudia tam stoja, rozprávajú sa s požiarnikmi. A už zasa sa ukazujú kvety na chodníkoch. Ľudia to cítia." RFE: Peter, my keď sme sa pred rokom zhovárali, mnoho ľudí vlastne nechápalo, čo strašné sa stalo. Myslíš si, že po tom roku ľudia pochopili, čo ten terorizmus pre svet a pre Spojené štáty znamená? P. Šabla: Definitívne. Američania sú viac bezprostrední, ako kdekoľvek na svete. Je to preto, lebo je to taká bohatá krajina. A ľudia si to začali uvedomovať veľmi čo sa udialo. A rozpráva sa o tom, o celej svetovej situácii, v Európe a na východe. A vždy sa zvrhne tá konverzácia k 11. septembru. Ešte to v nás žije. Hlavne v nás, ktorí tu žili okolo toho a videli, čo sa udialo. A tá solidarita je tam veľká ešte stále. Ľudia si uvedomujú, aké sú tu hrozby. Že keď idú na lietadlo, tak že im to potrvá o hodinu neskôr sa dostať na lietadlo a všetci sú v poriadku. Všetci idú s tým, že však to je len k nášmu dobru, keď nás pozrú dobre. Že sa nič nedeje, že môžeme ísť bez toho, že by sme museli takúto vec prežiť zasa. RFE: Chcem sa opýtať, či sa vedú aj diskusie v americkej spoločnosti čo vlastne bolo za tými teroristickými útokmi? Že sa mnohému dalo predísť? P. Šabla: Myslím, že sa poučili, že sa treba pozrieť "v svojej šope" - tak po ľudsky povedané - čo sa tu deje a aby sme sa tomu vyhli v budúcnosti. My tu žijeme pod takým parazólom, že máme Security, CIA, FBI. A takéto, že niečo takto sa udialo na americkej pôde, to je úplne neskutočné. Ale treba sa len naozaj pozrieť, čo sa deje okolo seba a si to uvedomiť. RFE: Myslíš si, že sa tieto udalosti z 11. septembra preniesli aj do tej najmladšej americkej generácie? P. Šabla: Áno, definitívne si to mladí ľudia uvedomili. Hlavne v týchto veľkých mestách ako snáď na vidieku. Ja si myslím, že to malo veľký empat na mládež."		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...