[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 6. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



11. december 2002

USA požiadali Maďarsko o pomoc pri výcviku irackej opozície

Daniel Raus

Veľká Británia tvrdí, že má dôkazy o návštevách teroristov z al-Káidy v Iraku. Úvahy o spolupráci Bagdadu s al-Káidou sa objavujú už dlhšie a keby sa preukázali, stali by sa dôvodom na vojenskú akciu spojencov. Otázku odzbrojenia Iraku spájali totiž potrebou zmeny tamojšieho režimu iba Spojené štáty. Washington teraz pripúšťa možnosť pokojného odzbrojenia Husajnovho režimu, pre každý prípad ale pokračuje v prípravách vojenského zásahu. V tejto súvislosti sa hovorí o Maďarsku.

Keď získali Česká republika, Poľsko a Maďarsko členstvo v Atlantickej aliancii, nasledoval vojenský zásah v Kosove. Teraz, po pozvánke Slovenska a ďalších šiestich kandidátov, môže prísť pre zmenu vojna v Iraku. Zvýrazňuje to fakt, že účasť v Aliancii neznamená iba ochranu, ale aj zodpovednosť.

Spojené štáty včera požiadali Maďarsko, aby poskytlo základňu Taszar pri Kaposvári na výcvik členov irackej opozície. Budapešť bola viac ako skúpa na slovo a hovorca ministerstva obrany iba potvrdil, že o 14-tej hodine americká veľvyslankyňa naozaj odovzdala ministrovi list od jeho amerického kolegu Donalda Rumsfelda.

Domáce médiá však okamžite priniesli neoficiálne informácie o tom, že Iračanov by malo byť asi 4000, ale nemali by tvoriť žiadne bojové jednotky. Údajne má ísť iba o ľudí, ktorí by v prípade vojenskej akcie zabezpečovali operácie spojencov ako prekladatelia či administratívni pracovníci. Výcvik by sa mal začať už od budúceho mesiaca, ak dá celej záležitosti zelenú maďarský parlament. Noviny Nepszabadsag už dokonca informovali aj o tom, že v prípade odmietnutia sa ako hostiteľ výcviku ponúka Bulharsko.

Všeobecne možno povedať, že čo sa týka Iraku, všetko prebieha súčasne v dvoch rovinách. Jednou je skúmanie zbrojných programov Bagdadu, druhou príprava prípadného konfliktu. Kritici považujú vojenské cvičenia a výcvik špeciálnych jednotiek za dôkaz, že Washington je aj tak odhodlaný ísť do konfliktu. Američania, a najmä Briti, však tvrdia, že bez nich by zobral Husajnov režim všetko na ľahkú váhu, tak ako vždy v minulosti.

Inšpektori OSN skúmajú iracké zariadenia a špeciálne tímy študujú správu Bagdadu o zbraniach hromadného ničenia. Dokument má 12 000 strán, z čoho 500 je napísaných po arabsky. Šéf odzbrojovacieho tímu Hans Blix upozornil, že expertíza bude chvíľu trvať:

AUDIO: „V najlepšom prípade by sme mohli mať v pondelok pracovnú verziu textu, jeho hlavnej časti, ktorý by sme mohli dať k dispozícii všetkým členom bezpečnostnej rady“.

Podobne sa vyjadril americký minister obrany Donald Rumsfeld, ktorý v lietadle na ceste z Washingtonu do africkej Eritrey zdôraznil, že skúmanie irackej správy je náročnou záležitosťou:

AUDIO: „Správa je v súčasnosti predmetom intenzívneho skúmania zo strany medzirezortného tímu. Myslím si, že netreba mať predsudky. Potrebná je trpezlivosť, očakávam, že bude trvať dni a týždne, kým príde nejaký posudok“.

Určité výhrady vyvolal fakt, že Washington získal správu prakticky hneď po tom, ako ju Irak odovzdal Bezpečnostnej rade OSN. Dokument je prísne utajovaný a nestáli členovia dostanú dokonca iba revidovanú verziu, aby pre nich dokument neslúžil ako návod na výrobu jadrových zbraní. Stálych členov zaujímajú pre zmenu mená dodávateľov – chcú totiž vedieť, či ich domáce firmy s Irakom nespolupracovali.



[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print