[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 20. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



2. január 2003

Irak a Severná Kórea – dve strany tej istej mince

Miroslav Neoveský

Ten istý problém, ale v dvoch odlišných krajinách, si vyžaduje tiež odlišný prístup. V tejto situácii sa ocitli aj Spojené štáty, a nie je pre Washington ľahké vysvetliť odlišný prístup voči Bagdadu a Phjongjangu, keď Irak i Severná Kórea čelia podozreniam z vývoja zbraní hromadného ničenia. Z washingtonského štúdia Slobodnej Európy hovorí Miroslav Neoveský.

Podľa mienky vysokých činiteľov americkej vlády má Severná Kórea jednu alebo dve malé atómové bomby. Navyše oživila reaktor v Jongbjone v snahe vyťažiť ďalšie plutónium, vhodné na výrobu nukleárnych zbraní. A ako by toho nebolo dosť, režim v Pchjongjangu vypovedal aj posledných dvoch inšpektorov OSN.

Oproti tomu Irak povolil návrat inšpektorov OSN a podľa nich Saddám Husajn doteraz s nimi spolupracuje. Napriek obrovským medzerám v irackej deklarácii, v ktorej chýba akákoľvek zmienka napríklad o 550-tich delostreleckých granátoch s chemickou náložou, inšpektori pokračujú v hľadaní dôkazov alebo stôp po irackých zbraniach hromadného ničenia.

Vláda prezidenta Georgea Busha však trvá na tom, že Irak predstavuje oveľa vážnejší problém a pripravuje sa na vojenský zásah v Perzskom zálive. Iba v utorok podpísal minister obrany Donald Rumsfeld rozkaz k presunu 3-tej mechanizovanej divízie americkej armády do oblasti. Oproti tomu problematiku Severnej Kórey odmieta Washington doteraz označiť za krízu a trvá na tom, že diplomaciou je možné dosiahnuť mierové riešenie.

Hovorca ministerstva zahraničných vecí Phillip Reeker už v pondelok poukázal na odlišnosti medzi Irakom a Severnou Kóreou, hoci obe krajiny prezident Bush spolu s Iránom zaradil k tzv. „osi zla“. Reeker okrem iného povedal:

AUDIO
„V diplomacii neexistuje jednotná politika, vhodná pre každé počasie. Sú odlišné prostriedky, ktoré treba nasadiť v odlišných časoch. Sú odlišné prístupy k odlišným krajinám. Všetko má svoj vlastný kontext, svoju vlastnú logiku, vlastnú históriu.“

Mnohí kritici tak v Spojených štátoch, ako aj v zahraničí však prejavujú znepokojenie nad týmto veľmi odlišným prístupom. Niektorí dokonca hovoria, že má príchuť pokrytectva. Bývalý americký minister zahraničných vecí Warren Christopher povedal, že to svedčí o tom, že zahraničnopolitické pritority Bushovej vlády sú stanovené nesprávne.

Niektorí vládni činitelia hovoria o tom, že Washington hodlá sledovať v prípade Severnej Kórey politiku „containmentu“, čiže stavania hrádzí, „šitej na mieru“. Mala by zahrnovať aj zvýšený ekonomický tlak, napríklad znemožňovaním exportu raketovej techniky, hlavného zdroja príjmov režimu v Pchjongjangu. Okrem toho Washington ostáva prístupný aj dialógu.

Zvýšenie ekonomického tlaku na Pchjongjang naráža na tvrdý odpor Južnej Kórey. Jej doterajší prezident Kim-de Žung napríklad povedal, že „snahy o ďalšiu izoláciu Severnej Kórey nebudú úspešné práve tak, ako neboli úspešné americké snahy o izoláciu Kuby.“

Názory odborníkov sú taktiež rozličné. Profesor Michiganskej univerzity Raymond Tanter mieni, že odlišný prístup Washingtonu k Bagdadu a Pchjongjangu je opodstatnený. Bagdad už použil zbrane hromadného ničenia a vpadol do susedných krajín a pre svoje naftové bohatstvo je odolnejší voči sankciám. Raymond Tanter ďalej hovorí:

AUDIO
„Oproti tomu Severná Kórea, uzavretá spoločnosť, je oveľa zraniteľnejšia ekonomickým a diplomatickým tlakom. Aj preto treba k nej pristupovať s odstrašením a containmentom.“

Podľa viacerých expertov ďalším dôvodom k odlišnému prístupu je aj to, že vojenský zásah proti Severnej Kórei by bol veľmi zložitý. Odhliadnúc od nukleárnych zbraní má Pchjongjang miliónovú armádu a dostatok delostreleckej munície na zničenie Soulu už v prvým minútach konfliktu. Napriek tomu, s rastúcim počtom medzinárodných atómových dohôd, ktoré Severná Kórea porušuje, rastie aj počet kritických hlasov na adresu priorít súčasnej americkej vlády.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print