Hlas Ameriky	Dnes je nedeľa, 6. júl 2008       7. január 2003 Dva plány, jeden cieľ – stimulovať hospodárstvo USA Miroslav Neoveský Vo svojom prejave v Chicagu predložil dnes prezident George Bush svoj plán na stimulovanie rastu americkej ekonomiky. Vedenie opozičných Demokratov v Kongrese predložilo svoju predstavu už včera. A tak sa už pred dnešnou ustavujúcou schôdzou nového, 108-meho Kongresu črtala prvá zrážka medzi Bielym domom a Demokratmi v Kongrese. S podrobnosťami sa z nášho washingtonského štúdia Hlási Miroslav Neoveský. Plán na stimulovanie amerického hospodárstva, ktorý dnes predložil prezident George Bush, bude stáť v priebehu desiatich rokov 674 miliárd dolárov. Ide oveľa ďalej než ešte pred plán, o ktorom sa uvažovalo iba pred týždňom. Biely dom dúfa, že eliminuje kritiku Demokratov, že súčasná administratíva robila veľmi málo pri oživovaní americkej ekonomiky a zároveň rozptýli obavy konzervatívcov, že prezidentov nový tím ekonomických poradcov bude príliš opatrnícky. Plán predpokladá zrušenie všetkých daní platených z dividend, vyplácaných akcionárom, a nielen ich zníženie o 50 percent. Zrýchli tiež znižovanie dane z príjmov, a to až do roku 2006 a nie, ako bolo pôvodne plánované, do roku 2004. Okrem toho zvýši daňové uľavy o 400 dolárov na každé dieťa a zrýchli daňové úľavy pre manželské páry. Podľa včerajších údajov z Bieleho domu plán tiež obsahuje poskytnutie vyše tri a pol miliardy dolárov jednotlivým štátom Únie na programy rekvalifikácie súčasne nezamestnaných. Vedenie demokratickej menšiny v Snemovni reprezentantov predložilo včera svoj plán na stimulovanie hospodárstva v nadchádzajúcich desiatich rokoch. Na rozdiel od plánu prezidenta Busha by však stál iba 136 miliárd dolárov, teda iba pätinu toho, čo predkladá Biely dom. Tiež predvída predĺženie vyplácania podpory v nezamestnanosti, ale o viac ako šesť mesiacov a obsahuje aj daňovú úľavu 300 dolárov ročne pre každého daňovníka. Ďalej predvída aj krátkodobé daňové výhody pre firmy a štátnu administratívu pri vytváraní nových pracovných príležitostí. Vedúci činitelia Demokratov v Snemovni reprezentantov pri predstavovaní svojho plánu obviňovali Bushovu administratívu, že svojim plánom zvýhodní najmä majetné vrstvy, zatiaľ čo plán Demokratov zvýhodňuje vrstvy so strednými a nižšími príjmami. Prezident Bush obhajoval v pondelok svoju predstavu, keď okrem iného povedal: „Je to plán, ktorý vychádza z toho, že ak má niekto k dispozícií viacej peňazí, ktoré zarobil, tak je pravdepodobné, že ich aj vydá, čím prispieva k vytváraniu nových pracovných príležitostí.“ Niektoré výroky a argumenty Demokratov pri predkladaní ich plánu zaváňali formuláciami z učebníc triedneho boja. Pri tom by im mohol stačiť aspoň letmý pohľad na štatistické údaje. Príjmy, prevyšujúce 90.000 dolárov ročne má iba 10 percent Američanov. Do štátnej pokladnice však odvádzajú 67 percent všetkých daní. Ostávajúcich 90 percent Američanov, však odvádza iba 33 pecent všetkých daní. Povedané inými slovami, je to predovšetkým oných desať percent občanov, ktorí jednak svojimi daňami, ale aj investovaním prispevajú najväčším dielom k vytváraniu nových pracovných príležitostí a oživeniu hospodárstva. A to sa odráža aj v daňových úľavách, ktoré obsahuje plán stimulácie ekonomiky, ktorý dnes predložil prezident Bush, zatiaľ čo Demokrati predpokladajú, že všetci daňovníci sú si rovní, a preto by mali tiež dostať všetci rovnako - o 300 dolárov ročne nižšie dane. A tak už dnes možno bez problémov predpovedať, že v najbliších týždňoch budeme v Kongrese svedkami zápasu dvoch odlišných filozofií, ktorých cieľ je ten istý. Oživiť americké hospodárstvo, ktoré sa iba veľmi pomaly zotavuje z recesie. Keďže v novom Kongrese majú Republikáni väčšinu v oboch jeho komorách, možno vychádzať aj z toho, že plán prezidenta Busha má lepšie vyhliadky na to, že prejde. Lenže ako vždy prejde s istými zmenami, na presadení ktorých budú mať zásluhu nielen Demokrati, ale aj umiernení Republikáni, obávajúci sa neúnosného zadlženia štátu rozpočtovými deficitmi v nasledujúcich rokoch.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...