Hlas Ameriky	Dnes je sobota, 26. júl 2008       2. február 2003 Návrat raketoplánu Columbia z vesmíru sa skončil tragicky Gabriel Sedlák Spojené štáty zažili v sobotu tragédiu, ktorá vyvolala smútok takmer vo všetkých kútoch planéty. V nasledujúcom príspevku sa vraciame k havárii raketoplánu Columbia, na palube ktorého zahynulo sedem astronautov. Bol by to záznam zdanlivo bežnej komunikácie medzi riadiacim strediskom a posádkou lode, ak by na slová vyrieknuté na zemi prišla zhora úplná odpoveď. To sa však nestalo. AUDIO (posledné sekundy rozhovoru medzi riadiacim strediskom a palubou Columbie) NASA stratila s raketoplánom Columbia spojenie, keď bola asi 63 kilometrov od Zeme. Raketoplán klesal k zemskému povrchu niekoľkonásobne rýchlejšie, než by mal. Televízne zábery z oblasti nad Texasom ukazovali, ako sa od klesajúcej Columbie oddeľovali žeravé kusy. Záchranné tímy začali vzápätí pátrať po troskách raketoplánu i po pozostatkoch členov posádky. AUDIO: „Z videa, ktoré je k dispozícii, sa podľa mňa nezdá, že by niekto prežil.“ Tento opatrný odhad bývalého astronauta Billa Readdyho sa stal holou a smutnou pravdou. So svojimi šiestimi americkými kolegami absolvoval 16-dňovú vedeckú misiu aj prvý izraelský astronaut Ilan Ramon. Ten so sebou do vesmíru odviezol obrázok, ktorý nakreslil 14-ročný chlapec z Prahy predtým ako sa stal obeťou nacistického vyhladzovania Židov. NASA oznámila, že príčiny havárie budú vyšetrovať najmenej tri rôzne tímy. O tom, aké fakty sú nateraz známe, hovorí kolega Jaroslav Rozsíval. AUDIO: „Krátko po štarte raketoplánu došlo podľa analýzy videozáznamu k uvoľneniu časti tesniacej peny z hlavnej palivovej nádrže nosnej rakety. Tento úlomok pritom narazil na ľavé krídlo Columbie. NASA incident okamžite analyzovala, ale nedospela k žiadnemu mimoriadnemu záveru. Pri pristávaní zaznamenali v riadiacej centrále krátko pred rozpadom raketoplánu výpadok troch tepelných senzorov na ľavom krídle, pokles tlaku v pneumatikách a výrazné zvýšenie teploty povrchu plavidla. Takže vyšetrovanie sa teraz bude zameriavať na podozrenie, či pred pristávacím manévrom nedošlo k výraznému poškodeniu ochranného štítu, ktorý sa skladá z mimoriadne odolných kachličiek. V takom prípade hrozí totiž lodi prehriatie a narušenie jej stability.“ Kým príčiny nešťastia nebudú známe, sú všetky americké lety do vesmíru odložené. Náznaky toho, že by haváriu spôsobili teroristi, podľa amerických úradov neexistujú.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...