[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 20. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



21. máj 2003

Pred hlasovaním BR OSN o rezolúcii k Iraku

Miroslav Neoveský

Ak všetky náznaky neklamú, tak zajtra by mala Bezpečnostná rada OSN hlasovať o americkom návrhu novej rezolúcie o Iraku. Príspevok, s použitím materiálov spravodajcu Slobodnej Európy v OSN Roberta McMahona, pripravil Miroslav Neoveský.

Zdá sa, že najnovší americký návrh rezolúcie na zrušenie sankcií proti Iraku rozptýlil mnohé obavy niektorých kľúčových členov Bezpečnostnej rady, najmä pokiaľ ide o úlohu OSN v Iraku a o spravovanie výnosov z predaja jeho ropy. Po včerajšom štvorhodinovom zasadaní hovorili členovia Rady o pokroku v rokovaniach a o konštruktívnej atmosfére, v ktorej prebiehali.

Po výrazných úpravách vyzýva najnovšia verzia návrhu na menovanie mimoriadneho reprezentanta OSN s rozsiahlymi právomocami, ktorý by tiež spolupracoval so Spojenými štátmi vedenou koalíciou, ako aj s irackými predstaviteľmi pri vytváraní novej irackej vlády. Ďalej predvída návrh aj menovanie predstaviteľov OSN do správnej rady, ktorá bude monitorovať kontá nového fondu na rozvoj Iraku, do ktorého budú plynúť výnosy z predaja irackej ropy. Okrem toho tiež predvída preskúmanie mandátu zbrojných inšpektorov OSN. Ide o podstatné zmeny a je očividné, že zohľadňujú značné výhrady najmä Ruska, Francúzska a Nemecka voči pôvodnému návrhu. Tieto krajiny boli tiež najväčšími odporcami vojenského zásahu v Iraku, ktorý viedol k zvrhnutiu režimu Saddáma Husajna.

Zároveň však návrh prenecháva okupačným mocnostiam kontrolu nad výnosmi z ťažby ropy, podporuje ich vedúcu úlohu pri reformách a úsilí o obnovu krajiny. Americký veľvyslanec v OSN John Negroponte mienil, že sa netreba obávať zneužívania výnosov z ťažby ropy a včera po skončení zasadania Bezpečnostnej rady k tomu povedal:

AUDIO
„Myslíme si, že kľúčovým bodom je úplná priehľadnosť tejto operácie a domnievame sa, že mechanizmy zabudované do rezolúcie zabezpečia, aby sa s výnosmi nakladalo naprosto transparentne, priehľadne.“

Najnovšia verzia, ktorú spoločne so Spojenými štátmi predkladali aj Veľká Británia a Španielsko, vyzýva tiež na postupné ukončenie programu „ropa za potraviny“, a to do šiestich, a nie ako bolo pôvodne navrhované, do štyroch mesiacov. To by poskytlo dostatok času krajinám, ako napríklad Rusku, aby plne vyčerpali kontrakty, schválené v rámci programu už skôr, ktorých hodnota sa odhaduje asi na 4 miliardy dolárov.
Spojené štáty už predtým súhlasili aj s doplnkom, podľa ktorého sa otázka irackých dlhov bude riešiť v medzinárodných ustanovizniach, akou je napríklad „Parížsky klub“, skupina oficiálnych veriteľských krajín. Zároveň však najnovšia verzia návrhu vyzýva, aby výnosy z ťažby irackej ropy boli imúnne voči právnym nárokom až do roku 2008.

Rusko a Francúzsko však stále naliehajú na ďalšie zmeny, hoci nie je jasné, či zmaria hlasovanie. Ruský veľvyslanec v OSN napríklad povedal, že Moskva by chcela, aby sa rezolúcia špecificky zmieňovala aj o mierových jednotkách. V tejto súvislosti Sergej Lavrov tiež uviedol:

AUDIO
„Musíme dosiahnuť zhodu, ako uzavrieť akty o odzbrojení Iraku v súlade s rezolúciou a za prítomnosti zbrojných inšpektorov Organizácie spojených národov.“

Americké vládne miesta medzičasom signalizovali, že nemajú námietok proti návratu zbrojných inšpektorov do Iraku. Minister obrany Donald Rumsfeld k tomu včera na tlačovej konferencii v Pentagone tiež povedal:

AUDIO
„Hovoril som s generálom Franksom, veliteľom bojových operácií a on nemá problém s návratom inšpektorov. A hovorili sme o tom aj vo vláde.“

Jedna otázka však zostane očividne nevyriešená, totiž stanovenie časového limitu právomocí koalície. Tlačí na to najmä Francúzsko, avšak Washington dal jasne najavo, že s časovým obmedzením právomocí koalície súhlasiť nebude.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print