Hlas Ameriky	Dnes je nedeľa, 20. júl 2008       5. jún 2003 Správa o porušovaní občianskych a ľudských práv orgánmi USA Miroslav Neoveský Po teroristickom útoku z 11. septembra 2001, pri ktorom zahynulo vyše 3.000 ľudí vznášali skupiny ochrancov ľudských práv obvinenia, že americké orgány sa pri stíhaní podozrivých dopúšťali porušovania občianskych a ľudských práv. Správa generálneho inšpektora ministerstva spravodlivosti, vydaná tento týždeň, to v podstate potvrdzuje. Príspevok pripravil Miroslav Neoveský. Začnime príbehom 45-ročného sýrskeho prisťahovalca Maleka Zeidana z mestečka Patterson v štáte New Jersey. Keď sa so svojou skriňovou dodávkou, z ktorej sa ozývala typická hudba, objavil v uliciach okolia, tak ho deti už z diaľky s nadšením vítali. Bol totiž zmrzlinár. Po 11. septembri 2001 ho však po 40 dní nebolo vidieť. Bol jedným z tých vyše 1.000 prevažne moslimských arabských prisťahovalcov, ktorí sa ocitli vo väzeniach pre očividné podozrenie zo styku so skupinou Arabov, ktorí hrozný teroristický čin vykonali. Po mesiacoch ostrej kritiky zo strany skupín ochrancov občianskych práv Zeidan a rad iných ilegálnych prisťahovalcov počuli zo strany vlády odlišnú zvesť. Tento týždeň vydaná správa generálneho inšpektora ministerstva spravodlivosti mnohé z obvinení potvrdila. Podľa nej zadržiavanie prisťahovalcov bolo sprevádzané radom „vážnych problémov“ a stovky zadržaných bolo nútených zostať vo väzení nespravodlivo, za často tvrdých podmienok. Politická riaditeľka washingtonskej odbočky organizácie Human Rights Watch Wendy Pattenová v rozhovore pre Slobodnú Európu k správe uviedla: AUDIO „Správa je skvelou ukážkou toho, ako ľudia z ministerstva spravodlivosti po 11. septembri obchádzali základné práva ľudí. Je to podrobná, 198 stranová správa, ktorá potvrdzuje prípady porušovania práv zadržaných, o ktorých sme informovali v našich vlastných správach po 11. septembri.“ Zeidan bol zadržaný, keď bezpečnostné orgány prišli vypočuť jeho spolubývajúceho a keď pri kontrole dokladov zistili, že platnosť jeho povolenia k pobytu v Spojených štátoch vypršala, tak ho zobrali a strčili do väzenia, kde mal vyčkať možnú deportáciu. Všeobecne však prisťahovalecké orgány nezatýkajú niekoho, ktorého povolenie k pobytu vypršalo, hoci dotyčný môže byť po súdnom pojednávaní deportovaný. Avšak v mimoriadnej situácii po 11. septembri 2001, americké ministerstvo spravodlivosti, na čele s Johnom Ashcroftom si dovolilo zmeniť niektoré postupy s odvolaním sa na „mimoriadne okolnosti“. Správa generálneho inšpektora predkladá ministerstvu spravodlivosti 21 návrhov na zlepšenie postupu v podobných prípadoch v budúcnosti. Sekretariát ministra spravodlivosti sa k správe generálneho inšpektora nevyjadril a iba vydal vyhlásenie, že ministerstvo sa nedopúšťalo ilegálnych zásahov. Expert washingtonskej nadácie Heritage Foundation Michael Scardaville uznáva, že síce mohlo dôjsť k nejakým excesom, ale podľa neho boli tieto spôsobené byrokratickými prieťahmi v americkej histórii mimoriadnom čase a dodáva: AUDIO „Títo ľudia sa dopustili istých porušení. Typicky v tomto prípade, porušenia prisťahovaleckých zákonov. Nuž, a keď zadržíte veľa ľudí, tak to, samozrejme, vedie k problémom pre všetkých. Aj to treba brať do úvahy.“ Správa sa týka iba prípadov zadržaných po 11. septembri pre porušenie prisťahovaleckých predpisov a zákonov. Netýka sa tých, ktorých zajali v Afganistane a zadržiavajú na americkej vojenskej základni Guantánamo na Kube. Niektorí aktivisti obviňujú americkú vládu z toho, že sa dopúšťa porušovania práv aj týchto ľudí. Wendy Pattenová, politická riaditeľka washingtonskej odbočky Human Rights Watch s tým súhlasí. Zároveň však vidí aj pozitívnu stránku keď hovorí, že je pozoruhodné, že americká vláda bola schopná podrobiť sa vlastnému kritickému vyšetrovaniu a jeho výsledky tiež uverejniť.		Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...