[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 6. júl 2008


[poslat]    [tlac]   



30. september 2003

Proces s 3-i manažermi v USA: snaha o obnovu dôvery investorov

Andrew Tully, Anna Rausová

V Spojených štátoch sa začal súdny proces s troma vrcholovými manažermi, ktorí použili obrovské sumy z firemnej pokladnice na osobné účely. V Amerike sa diskutuje o tom, či ide o „exemplárne procesy“, alebo o úprimnú snahu Bushovej administratívy zasiahnuť proti takýmto podvodom. O podrobnosti diskusie sa zaujímal korešpondent SE vo Washingtone Andrew Tully.

Dennis Kozlowski, bývalý šéf priemyselného konglomerátu Tyco International limited, čelí spolu so svojím bývalým hlavným finančným manažerom - Markom Swartzom - obvineniu z používania firemných peňazí pre osobné potreby bez vedomia auditorov a správnej rady. Kozlowski vraj z firemných peňazí kúpil sprchový kút za 6 000, či starožitný stojan na dáždniky za 15 000 dolárov. Spolu mali „vylepšiť“ jeho newyorský byt za 17 miliónov dolárov. Je tiež obvinený z toho, že nechal svoju firmu zaplatiť polovicu účtu za narodeninovú párty svojej manželky na Sardínii – ktorá stála 2 milióny dolárov. Obaja podľa obžaloby získali z firmy neprávom až 600 miliónov dolárov.

Aktérom druhého procesu, konajúceho sa tiež v New Yorku, je Frank Quattrone, prominentný bankár z Wall Street, obvinený z marenia spravodlivosti – nariadil zničenie dokumentov, potrebných na vyšetrenie, či banka neuprednostnila niektorých investorov.

Oba procesy sú najsledovanejšie v kampani amerického ministerstva spravodlivosti proti firemným podvodom, osobitne v období narušenej dôvery investorov v zápasiacu americkú ekonomiku. Zadržaným sa dostalo obrovskej publicity – verejnosť mohla vidieť, ako boli odvádzaní s putami na rukách. V Amerike sa však diskutuje, či nejde o zbytočnú dramatizáciu týchto prípadov, veď nejde o nebezpečných zločincov. Poškodenie firmy, dôvery investorov si zasluhuje súdny proces a potupu na verejnosti, povedal pre Slobodnú Európu profesor práva Lawrence Mitchell George Washington University:

AUDIO:
„Myslím si, že nejde o exemplárne procesy. Títo muži urobili zlé veci a boli prichytení. Boli by súdení aj za iných historických okolností“.

Silné sú však tiež hlasy, že IDE o „exemplárne“ procesy, na zastrašenie podobných praktík. V demokratickej spoločnosti však takýto proces neznamená nevyhnutne potrestanie vinníkov štátom, ale slúži ako výstraha, povedal Slobodnej Európe Herman Schwartz z American University vo Washingtone:

AUDIO:
„Áno, toto sú exemplárne procesy a to nie je nesprávne, pretože majú za cieľ vo všeobecnosti odstrašiť iných“.

Obvineným v prvom procese – Kozlowskemu a Swartzovi – hrozí až 30 rokov, Quattronemu 20 rokov väzenia. Právni experti diskutujú o tom, či sú takéto vysoké tresty primerané, keďže nejde o násilné zločiny. Podobne vysoké tresty dostávajú napríklad drogoví díleri a pritom ide o podstatne nižšie sumy. Hovorí Lawrence Mitchell :

AUDIO:
„Rozumiem tomu tak, že menší drogový díler môže dostať veľmi ľahko 30 rokov a v jeho prípade nejde obyčajne o také rozsiahle finančné škody. Je načase, aby boli firemní podvodníci potrestaní rovnako ako zločinci“.

Trest za nenásilný čin by mal naopak byť nižší, domnieva sa zasa Herman Schwartz :

AUDIO:
„Nie je to spravodlivé, lebo nikoho nezabili. 30 rokov sa dáva za vraždu. Ale 20, až 30 rokov v takomto prípade, ak má človek 40 alebo 50 rokov, tak to znamená, že vo väzení aj zomrie“.

Ďalšou otázkou o ktorej sa diskutuje je, v ktorej nápravnej skupine by si mali odsedieť trest špičkoví manažeri za rozsiahle finančné podvodody. Podľa Mitchella treba brať do úvahy spoločenské okolnosti:

AUDIO:
„Myslím si, že nie je potrebné najťažšie väzenie. Pre bežných ľudí, ktorí nie sú zvyknutí na väzenie, by to bolo veľmi ťažké.“

Oba procesy médiá pozorne sledujú. Môžu prispieť k tomu, nakoľko bude verejnosť brať vážne úmysel Bushovej administratívy zasiahnuť rozhodne proti firemným podvodom.

Andrew Tully, Anna Rausová, SE




[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print