[Slovenske Vysielanie]
  [kontakty]   [realaudio]   [archiv]  


[podrobne vyhladavanie]

[domaca politika]
[ekonomika]
[spolocnost]
[uzemna reforma]
[slovensko a eu]
[rozsirovanie nato]
[spojene staty]
[europska politika]
[host slobodnej europy]
[rusko]
[svet]


[partnerske stanice]
[KIKS]
[frontinus]
[N RADIO]

[AKO NAS MOZETE POCUVAT]
[REAL AUDIO]
[VYSIELACA STRUKTARA]
[VYSIELANIE NA SATELITE]

[IN ENGLISH]
[RFE/RL HOMEPAGE]
[RFE/RL NEWSLINE]

Hlas Ameriky
 
Dnes je nedeľa, 18. máj 2008


[poslat]    [tlac]   



3. október 2003

Americký návrh rezolúcie o Iraku v Bezpečnostnej rade

Miroslav Neoveský

Najnovší americký návrh na zmedzinárodnenie snáh o transformáciu Iraku vyvolal u niektorých členov Bezpečnostnej rady OSN určité pochybnosti o ochote Spojených štátov deliť sa v Iraku o moc. Príspevok s použitím materiálu spravodajcu Slobodnej Európy pri OSN Roberta McMahona pripravil Miroslav Neoveský.

Generálny tajomník OSN Kofi Annan povedal reportérom, že americký návrh nezohľadňuje niektoré z jeho vážnych výhrad. Apeloval totiž na rýchle vytvorenie irackej dočasnej vlády, čo by podľa neho mohlo rozptýliť pocity mnohých Iračanov proti okupácii a oslabiť odpor. Francúzsko, Nemecko a Rusko tento postoj podporujú. Ruský veľvyslanec pri OSN Sergej Lavrov podporil vedúcu úlohu OSN v procese transformácie Iraku aj takto:

AUDIO
„V tejto fáze by sme mali dať OSN vedúcu úlohu v politickom procese, aby mohla spolupracovať s Iračanmi, vypracovať časový rozvrh, ktorý by mal byť jasný a viedol k úplnej obnove suverenity, podporovanej mnohonárodnými silami.“

Cieľom rezolúcie je zmeniť vojenské operácie na Bezpečnostnou radou schválené medzinárodné sily, pod velením Spojených štátov. Američanmi vedené koaličné jednotky sú terčom každodenných útokov, ktorých intenzita sa tiež zvyšuje. A tak Washington dúfa, že viaceré krajiny, osobitne moslimské štáty, ako napríklad Pakistan, by po schválení príslušnej rezolúcie boli ochotné vyslať svoje kontingenty do medzinárodných mierových jednotiek. Pakistanský veľvyslanec pri OSN Munir Akram novinárom povedal, že je dôležité, aby nová rezolúcia dala podmienkam, za ktorých je Pakistan ochotný prispieť svojimi vojakmi, plnú legitimitu a dodal:

AUDIO
„Musíme vidieť, že budeme pre iracký ľud vítaní. Nechceli by sme, aby nás považovali za rozšírenie okupačných vojsk a dúfame, že všetky štáty v oblasti budú súhlasiť s tým, čo urobíme.“

Aj mexický veľvyslanec zdôraznil potrebu, aby OSN mala v Iraku vedúcu úlohu a dodal, že sa mu vidí, že americký návrh rezolúcie to nezohľadňuje. Za tejto situácie čelný klerik šiítskej väčšiny v Iraku ajatoláh Mohammed Husejn al Sistani vyzval, aby návrh ústavy bol vypracovaný iba delegátmi, zvolenými ľudom.

Podľa slov jedného z britských diplomatov väčšina členov Bezpečnostnej rady počas včerajších rozhovorov za zatvorenými dverami uprednostňovala postupné odovzdávanie moci irackým orgánom, menovaným Irackou vládnou radou, tak ako sa to tiež zdôrazňuje v návrhu rezolúcie. Ako britský delegát povedal „myšlienka vytvoriť fasádu skôr ako sa postaví budova“ nie je pre väčšinu členov Bezpečnostnej rady príťažlivá.

Medzičasom americký minister zahraničných vecí na včerajšej tlačovej konferencii vo Washingtone povedal, že snahy o urýchlenie odovzdania moci v Iraku by mohli mať katastrofálne dôsledky. Ďalej Colin Powell zdôraznil:

AUDIO
"Nejde tu o našu snahu zostať tam čo najdlhšie. Chceli by sme, aby tento proces prebiehal čo najrýchlejšie. Myslím si však, že je naivné domnievať sa, že v nadchádzajúcich niekoľkých týždňoch bude možné jednoducho povedať: „Tu je 25 ľudí, ktorí spolu ako-tak vychádzajú, tak im odovzdajme zodpovednosť za krajinu.“

Za zmienku stojí aj to, že včera na záver úvodnej fázy Valného zhromaždenia OSN prehovoril k delegátom predstaviteľ Irackej vládnej rady Ahmad Šalabi . Nehovoril o novej rezolúcii, ale apeloval na medzinárodné spoločenstvo, aby podporilo snahy o obnovu krajiny a dodal:

AUDIO
„Sme tu dnes, aby sme vyhlásili, že nový Irak je zrodený. Irak, v ktorom dôstojnosť, spravodlivosť a ľudské práva sú zaručené každému občanovi. Irak, ktorý je v mieri s vlastným ľudom, so susedmi a celým svetom.“

Budúce oficiálne zasadanie Bezpečnostnej rady je plánované na pondelok. Je ale viac ako isté, že medzičasom prebehnú medzi jej členmi mnohé neoficiálne diskusie.


[archiv]



[special promo]
Slobodná Európa 30. januára 2004 definitívne ukončí vysielanie na Slovensko


[slobodka promo]
Prečo vznikla pred polstoročím Slobodná Európa? Aké tam bolo postavenie Slovákov? A ako sa menila misia? Daniel Raus a Daniel Bútora Vás prevedú dejinami "Slobodky" za pomoci jej mníchovských, pražských i bratislavských redaktorov...


[hore]
e-mail print